เข้าเกณฑ์
kâo gen
Значения
1СуществительноеB1
соответствовать критериям; подходить
соответствовать стандарту или требованию; подходить по критериям.
Примеры
ส่วนสูงsùuan sŏongส่วนสูงsùuan sŏongрост (человека)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเข้าเกณฑ์kâo genเข้าเกณฑ์kâo genсоответствовать критериям; подходитьพอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loei[!] в самый раз; идеально
Его рост как раз соответствует требованиям.
Связанные слова
Похожее значение
ผ่านเกณฑ์pàan genผ่านเกณฑ์pàan genпройти отбор; соответствовать стандарту; пройти по критериям
пройти отбор; соответствовать стандарту; пройти по критериям
ถึงเกณฑ์tĕung gaynถึงเกณฑ์tĕung gayn1соответствовать критериям; соответствовать стандарту2достичь порога; получить право
- соответствовать критериям; соответствовать стандарту
- достичь порога; получить право
ได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan1соответствующий стандарту; отвечающий требованиям2соответствовать стандарту; отвечать требованиям
- соответствующий стандарту; отвечающий требованиям
- соответствовать стандарту; отвечать требованиям
เข้าข่ายkâo kàaiเข้าข่ายkâo kàai1подпадать под; расцениваться как2граничить с; быть равносильным
- подпадать под; расцениваться как
- граничить с; быть равносильным
เป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanсоответствовать стандарту
соответствовать стандарту
Разбор слова
+
เข้าเกณฑ์kâo genเข้าเกณฑ์kâo genсоответствовать критериям; подходить