จุดด้อย
jùt dôi
Значения
1СуществительноеB1
слабое место; недостаток; изъян
слабое место, недостаток или уязвимость человека, вещи или плана.
Примеры
จุดด้อยjùt dôiจุดด้อยjùt dôiслабое место; недостаток; изъянของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиขี้อายkêe aaiขี้อายkêe aaiзастенчивый; робкийมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Его слабое место в том, что он очень застенчив.
Связанные слова
Похожее значение
ข้อด้อยkôr dôiข้อด้อยkôr dôiнедостаток; слабое место; ограничение
недостаток; слабое место; ограничение
จุดอ่อนjùt ònจุดอ่อนjùt òn1слабое место; недостаток2слабость; уязвимость
- слабое место; недостаток
- слабость; уязвимость
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1недостаток; минус; отрицательная сторона2слабое место; уязвимость; изъян
- недостаток; минус; отрицательная сторона
- слабое место; уязвимость; изъян
ข้อบกพร่องkôr bòk prôngข้อบกพร่องkôr bòk prông1дефект; недостаток; изъян; несовершенство2программный баг; программная ошибка
- дефект; недостаток; изъян; несовершенство
- программный баг; программная ошибка
Разбор слова
+
จุดด้อยjùt dôiจุดด้อยjùt dôiслабое место; недостаток; изъян