Самые частые тайские слова

государственная школа

лесоводство; лесное хозяйство

объединять; сливать

сравнение; сопоставление; аналогия

начертать магическую диаграмму; нарисовать янтру

нарушитель спокойствия; источник проблем

пункт эвакуации; лагерь беженцев

цветок садового бальзамина

мухи облепляют что-либо; мухи роятся вокруг чего-либо

провинция Ясотхон

суровое наказание; строгая мера наказания

микрочип; интегральная схема

пыльца; пыльцевые зерна

сохнуть; высыхать

сход-развал; регулировка углов установки колес

мягкий свет; нежный свет

давать взятку [кому-либо], подкупать [кого-либо]

оператор колл-центра; сотрудник колл-центра

лесной массив; лесистая местность

тайская сангха; тайская монашеская община

протестировать [что-л.]; попробовать запустить [что-л.]

как если бы; как будто

увеличение; рост; повышение

специальность; профилирующий предмет

отдел кадров; отдел по управлению персоналом (HR)

вентиляционная труба; воздуховод

ледяной; морозный

стеклянный купол; стеклянный колпак

конфигурация; настройка (в информатике)

ремень ГРМ; зубчатый ремень

выступающий уступ; нависающий край (особенно скалы)

Сиэтл (город в США)

кровообращение

немое кино; немой фильм

биоферментированная жидкость (ЭМ, органическая закваска)

следственная группа

кассир

поза медитации (Будда)

в тупике; без вариантов

проводить обучение; начинать занятия

предупреждение; предостережение

серебристый металлик

нанесение ударов или рубящих ударов оружием

создатель фильмов; кинематографист

поменяться сменами

Манила

Ганновер

буронабивная свая

система полного привода (4WD)

ветхий; полуразрушенный; в плохом состоянии

королевская церемония кремации

цветок индийского пробкового дерева

промежуток между пальцами; межпальцевая перепонка

глубина; глубокомыслие

научная статья

растяжение; травма связок

ехать по встречной полосе; ехать против движения

последнее обновление; свежее обновление

идентифицировать по запаху; проверять по запаху

глубокая медитация; медитативное погружение

диагональ; наклонное направление

спортивный напиток; изотоник

мелкая сошка; незначительный человек

старый район; исторический квартал

горький вкус

кардиган (вязаная кофта с застежкой спереди)

гель для наружного применения

ряд/линия сосен; сосновая аллея

постоянный член (с фиксированным статусом/местом)

милосердие; сострадание; снисхождение

эмоциональный интеллект (часто EQ)

Крещение

обломок кирпича; битый кирпич

скульптура; скульптурное произведение

над поверхностью воды

сверкающий; блестящий; мерцающий

перегрузка; чрезмерная нагрузка

уклоняться; увёртываться

вклиниваться слева (о движении)

продавать в убыток; минимизировать убытки

медицинские льготы

национальный лидер; лидер нации

регулировать громкость

тайский риджбек

полузрелый; недозрелый

Йисан (топоним)

синхронизировать

крапан; лапка ювелирной оправы

темп (в музыке)

дух дерева; божество дерева; дриада

чума; бубонная чума

стабильно; устойчиво; надежно

шоколадный торт

империализм

стрелок-спортсмен

Epson (бренд)

длинный; вытянутый

индонезиец

голос (королевский)

первый номер посева; лидер посева