ภาระเกิน(pâa-rá gern)
Значения
1СуществительноеB2
перегрузка; чрезмерная нагрузка
нагрузка, обязанность или требование, превышающие возможности; перегрузка (в общем или техническом смысле).
Примеры
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1работа; труд (как процесс)2функционирование; работа (устройства)ล่วงเวลาlûuang way-laaล่วงเวลาlûuang way-laa1превышать отведённое время; затягиваться2сверхурочное время3с опозданием; сверх установленного времениทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2ежедневный; каждый деньทำให้tam hâiทำให้tam hâi1делать [что-либо] для [кого-либо]2заставлять; приводить к; делать (каким-либо)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1кажется, что…; мне кажется, что…2чувствовать, что; думать, что; складываться впечатлению, чтоมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьภาระเกินpâa-rá gernภาระเกินpâa-rá gernперегрузка; чрезмерная нагрузка
Ежедневная сверхурочная работа заставляет меня чувствовать себя перегруженным.
Еще 3 примеровСкрыть
นักเรียนnák riianบ่นbònว่าwâaการบ้านgaan bâanเยอะเกินไปyér gern bpaiจนjonเป็นbpenภาระเกินpâa-rá gernสำหรับsăm-ràpพวกเขาpûuak kăo
Ученики жалуются, что объем домашнего задания слишком велик и становится для них чрезмерной нагрузкой.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaจะjàไม่mâiเกิดgèrtสภาวะsà-paa-wáภาระเกินpâa-rá gernเมื่อmêuuaเปิดใช้งานbpèrt chái ngaanอุปกรณ์ù-bpà-gonทั้งหมดtáng mòt
Инженер должен убедиться, что в электрической системе не возникнет перегрузки при включении всех устройств.
การรับgaan rápข้อมูลเข้าkôr moon kâoมาmaaมากไปmâak bpaiในnaiเวลาway-laaสั้นๆsân sânอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoภาวะpaa-wáภาระเกินpâa-rá gernทางความคิดtaang kwaam kítทำให้tam hâiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiแย่ลงyâe long
Получение слишком большого объема информации за короткое время может привести к когнитивной перегрузке, что ведет к принятию неверных решений.
Связанные слова
Разбор слова
+
เกินgernเกินgern1слишком; чрезмерно; пере-2превышать; быть больше, чем3сверх; больше (предела)Часть 2
ภาระเกินpâa-rá gernภาระเกินpâa-rá gernперегрузка; чрезмерная нагрузка