โฟร์วีล(foh ween)
Значения
1СуществительноеB2
система полного привода (4WD)
Система трансмиссии, которая передает мощность на все четыре колеса транспортного средства, часто используется для улучшения сцепления на пересеченной местности или скользких поверхностях.
Примеры
รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàпикапคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1систематичный; организованный2иметь системуโฟร์วีลfoh weenโฟร์วีลfoh ween1система полного привода (4WD)2полноприводный автомобиль; 4x4ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiпозволять; помогать; делать возможнымขับkàpขับkàp1водить; управлять (транспортом)2выгонять; изгонять; отпугивать3петь; читать нараспев (в традиционной манере)4выделять; выводить (вещества)ขึ้นเขาkêun kăoขึ้นเขาkêun kăoподниматься в горуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสูงชันsŏong chanสูงชันsŏong chanкрутой; обрывистыйได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1проще (чем раньше), легче2более легко (чем раньше)3становиться проще; становиться легче
Этот пикап оснащен системой полного привода, что облегчает подъем на крутые холмы.
2СуществительноеB2
полноприводный автомобиль; 4x4
Транспортное средство, такое как внедорожник или пикап, оснащенное системой полного привода.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуรถโฟร์วีลrót foh-weenรถโฟร์วีลrót foh-weenполноприводный автомобиль; 4x4คันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоพาpaaพาpaa1брать; приводить; вести [кого-л.]2приводить к; иметь результатомครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитแคมป์ปิ้งkáem-bpîngแคมป์ปิ้งkáem-bpîngкемпинг; поход с палатками
Он купил новый полноприводный автомобиль, чтобы возить свою семью в походы.
Связанные слова
Похожее значение
รถขับสี่rót kàp sèeรถขับสี่rót kàp sèeполноприводный автомобиль; 4x4
полноприводный автомобиль; 4x4
โฟร์วีลไดรฟ์foh ween dráiโฟร์วีลไดรฟ์foh ween drái1полноприводный; 4WD (4х4)2полноприводный автомобиль; 4WD3система полного привода; 4WD
- полноприводный; 4WD (4х4)
- полноприводный автомобиль; 4WD
- система полного привода; 4WD
ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อrá-bòp kàp klêuuan sèe lóระบบขับเคลื่อนสี่ล้อrá-bòp kàp klêuuan sèe lóполный привод
полный привод
รถขับเคลื่อนสี่ล้อrót kàp-klêuuan sèe lórรถขับเคลื่อนสี่ล้อrót kàp-klêuuan sèe lórполноприводный автомобиль; 4x4
полноприводный автомобиль; 4x4
ขับสี่kàp sèeขับสี่kàp sèe1полный привод (4WD)2полноприводный; 4WD
- полный привод (4WD)
- полноприводный; 4WD