ได้กัน(dâi gan)

Значения

1ГлаголB2

переспать друг с другом; заняться сексом

иметь сексуальные отношения друг с другом (разговорное выражение)

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1исполнитель главной роли; ведущий актер2главный герой (произведения)3гвоздь программы; звезда (переносн.)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1исполнительница главной роли2главная героиня3«главная героиня» (перен., разг.)ได้กันdâi ganได้กันdâi ganпереспать друг с другом; заняться сексомตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1с; от (начальная точка)2от X до Yตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1сначала; поначалу; изначально2первая часть; началоเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
В этой дораме главный герой и главная героиня спят вместе прямо в первой серии.