โมกน้อย
môok-nɔ́ɔiЗначение
1СуществительноеC1
небольшое дерево райтия (Wrightia)
небольшое дерево семейства кутровых, часто с белыми цветами; вид растений рода райтия (Wrightia)
Примеры
ดอกdòkดอกdòk1цветок2счетное слово: цветы и подобные предметы3процент (финансовый)4частица усиления или заверения (обл. или устар.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение2начало; ранний3происхождение; источник; первопричина4стебель; ствол; основание5счётное слово: деревья, растения, столбы6начальный; первичный (как приставка)โมกน้อยmôhk nóiโมกน้อยmôhk nóiнебольшое дерево райтия (Wrightia)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1белый цвет2белый (о цвете)3перен.: чистый/невинный/безвредныйบริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1чистый; без примесей; незагрязненный2невинный; морально чистый3чистый; беспримесный (перен.)4целомудренный; девственныйและláeและláeи (сочинительный союз)ส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5испускать; передавать; излучать6провожать; сопровождать7оптовый; оптомกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmприятный запах; ароматอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1мягкий; умеренный; лёгкий; бледный2слегка; нежно; мягкоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утро (период времени)2утром
Цветы небольшого дерева Wrightia чисто-белые и по утрам источают нежный аромат.
Еще 3 примеровСкрыть
หลายคนlǎai-konนิยมní-yomปลูกbplùukต้นdtônโมกน้อยmôok-nɔ́ɔiไว้wáiเป็นbpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpริมrimรั้วrúuaเพราะprɔ́ดูแลduu-lɛɛง่ายngâaiและlɛ́ให้ดอกhâi-dɔ̀ɔkสีขาวsǐi-kǎaoสวยงามsǔuai-ngaamตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
Многие люди любят сажать райтию священную в качестве декоративного растения вдоль забора, потому что за ней легко ухаживать и она цветет красивыми белыми цветами круглый год.
ต้นdtônโมกน้อยmôok-nɔ́ɔiจัดอยู่jàt-yùuในnaiวงศ์wongตีนเป็ดdtiin-bpètเป็นbpenไม้พุ่มmáai-pûmขนาดเล็กkà-nàat-lékที่tîiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔสภาพsà-pâapอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnและlɛ́แห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛngได้ดีdâai-dii
Райтия священная принадлежит к семейству кутровых; это небольшой кустарник, который обладает хорошей устойчивостью к жаре и засухе.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatได้dâaiทำtamการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaลักษณะlák-sà-nàทางtaangสัณฐานวิทยาsǎn-tǎan-wít-tá-yaaของkɔ̌ɔngต้นdtônโมกน้อยmôok-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaจำแนกjam-nɛ̂ɛkความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakพืชpʉ̂ʉtชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉnในnaiสกุลsà-gunเดียวกันdiiao-gan
Ботаники изучили морфологические характеристики райтии священной, чтобы отличить ее от других растений того же рода.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
môok
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1мало; немного; небольшой (о количестве/числе)2меньше; в меньшей степени3младший; молодой (в именах/титулах)4редко; нечастомало; немного; небольшой (о количестве/числе)Часть 2
โมกน้อยmôok-nɔ́ɔiโมกน้อยmôok-nɔ́ɔiнебольшое дерево райтия (Wrightia)небольшое дерево райтия (Wrightia)Слово