โคริออลิส(koh-rí-or-lít)
Значения
1СуществительноеC1
Кориолис
Кориолис (относящийся к эффекту или силе Кориолиса в физике и метеорологии)
Примеры
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaan1явление; феномен2феномен; выдающееся событиеโคริออลิสkoh-rí-or-lítโคริออลิสkoh-rí-or-lítКориолисมีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1влиять; оказывать воздействие2вступить в силу; начать действовать3плодоносить4действовать; быть в силеทำให้tam hâiทำให้tam hâi1делать [что-либо] для [кого-либо]2заставлять; приводить к; делать (каким-либо)ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1тенденция; направление; ориентация2направлениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиลมlomลมlom1дыхание; жизненная сила (трад.)2газы; метеоризм3ветер4вздор; пустые слова (перен.)บนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вโลกlôhkโลกlôhk1мир; человеческое общество2Земля; планета3мир; сфераเกิดgèrtเกิดgèrt1случаться; происходить; возникать2разг.: если вдруг; неожиданно3родиться4родиться (указывая место/время рождения)การเบี่ยงเบนgaan bìiang baynการเบี่ยงเบนgaan bìiang baynотклонение; расхождение
Эффект Кориолиса приводит к отклонению направления ветров на Земле.
Еще 3 примеровСкрыть
พายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùnในnaiซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaจะjàหมุนmŭnทวนtuanเข็มkĕmนาฬิกาnaa-lí-gaaเสมอsà-mĕrซึ่งsêungเป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàakแรงraengโคริออลิสkoh-rí-or-lít
Тайфуны в Северном полушарии всегда вращаются против часовой стрелки, что является результатом действия силы Кориолиса.
การหมุนรอบตัวเองgaan mŭn rôp dtuua ayngของkŏngโลกlôhkก่อให้เกิดgò hâi gèrtแรงraengโคริออลิสkoh-rí-or-lítซึ่งsêungเป็นbpenกลไกgon gaiสำคัญsăm-kanที่têeควบkûuapคุมทิศทางkum tít taangการไหลเวียนgaan lăi wiianของkŏngกระแสน้ำgrà-săe náamในnaiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùt
Вращение Земли порождает силу Кориолиса, которая является важнейшим механизмом, регулирующим направление циркуляции океанических течений.
ในnaiวิชากลศาสตร์wí-chaa gon-lá-sàatคลาสสิกkláat-sìkแรงraengโคริออลิสkoh-rí-or-lítถือเป็นtĕu bpenแรงraengสมมติsŏm-mútที่têeต้องdtôngนำมาnam maaพิจารณาpí-jàa-rá-naaเมื่อmêuuaผู้สังเกตการณ์pôo săng-gèt gaanอยู่yòoในกรอบnai gròpอ้างอิงâang ingที่têeมีmeeการหมุนgaan mŭn
В классической механике сила Кориолиса считается фиктивной силой, которую необходимо учитывать, когда наблюдатель находится во вращающейся системе отсчета.