ซีกโลกเหนือ(sêek lôhk nĕuua)
Значения
1СуществительноеB2
Северное полушарие
половина Земли, находящаяся к северу от экватора
Примеры
ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năaoзима; холодный сезонในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaСеверное полушариеจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать (делать что-либо)2начинать; начинатьсяประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1оценивать; приблизительно подсчитывать2примерно; около3умеренный; разумный (книжн.)4оценка (сущ.)เดือนธันวาdeuuan tan-waaเดือนธันวาdeuuan tan-waaдекабрь (краткая форма)คมkomคมkom1острый (о крае/острие)2острый; резкий (о восприятии/чертах лица)3режущая кромка4острый; остроумный (о замечании/мысли)
Зима в Северном полушарии начинается примерно в декабре.
Еще 3 примеровСкрыть
ทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpและláeทวีปtà-wêepอเมริกาเหนือà-may-rí-gaa nĕuuaตั้งอยู่dtâng yòoในnaiซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuua
Европа и Северная Америка расположены в Северном полушарии.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátในช่วงnai chûuangหลายlăaiปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
Изменение климата заметно повлияло на Северное полушарие за последние несколько лет.
กระแสน้ำgrà-săe náamในnaiมหาสมุทรmá-hăa-sà-mùtของkŏngซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaจะjàไหลเวียนlăi wiianตามdtaamเข็มkĕmนาฬิกาnaa-lí-gaaเนื่องจากnêʉuang jàakแรงraengโคริออลิสkoh-rí-or-lít
Океанические течения в Северном полушарии циркулируют по часовой стрелке из-за эффекта Кориолиса.
Разбор слова
+
+
ซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaซีกโลกเหนือsêek lôhk nĕuuaСеверное полушарие