เฉือนคม
chĕuuan kom
Значения
1ГлаголB2
победить с минимальным отрывом; вырвать победу
выиграть соревнование или игру с минимальным отрывом в счете; победить соперника с небольшим перевесом
Примеры
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1футбольная команда (состав)2футбольный клуб/организация (в повседневной речи)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)เฉือนคมchĕuuan komเฉือนคมchĕuuan komпобедить с минимальным отрывом; вырвать победуทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1конкурент; соперник2оппонент; противникไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)1-0ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1последняя минута (буквально)2в последний момент (идиоматически)
Наша футбольная команда с трудом победила команду соперника со счетом 1:0 на последней минуте.
Связанные слова
Разбор слова
+
เฉือนคมchĕuuan komเฉือนคมchĕuuan komпобедить с минимальным отрывом; вырвать победу