อุ๊ต่ะ
ú-dtàЗначение
1МеждометиеB1
о боже!; ой!; вау!
восклицание, используемое для выражения легкого удивления, шока или изумления, часто в шутливой или драматичной манере
Примеры
อุ๊ต่ะú-dtàอุ๊ต่ะú-dtàо боже!; ой!; вау!ลืมleuumลืมleuum1забывать2оставить (забыв)เอาaoเอาao1брать; получать; выбирать2хотеть (просьба/заказ)3использовать; применять4приносить/брать (для использования)5показатель нежелательного последствия6давай; ну же; вперёд7трахаться (вульг.)8всё продолжать делать; без остановки (глагол + เอา ๆ)กระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangбумажник; кошелекมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося вида
Ой! Я забыл взять кошелек.
Еще 3 примеровСкрыть
อุ๊ต่ะú-dtàไม่เจอmâi jerกันganแค่kâeเดือนdeuuanเดียวdiiaoทำไมtam maiเธอterสวยsŭuaiขึ้นkêunขนาดนี้kà-nàat née
Ого! Мы не виделись всего месяц, как ты стала такой красавицей?
อุ๊ต่ะú-dtàผู้ชายpôo chaaiคนkonนั้นnánหล่อlòจังเลยjang loeiแกgaeฉันchănขอkŏrเบอร์berเขาkăoได้ไหมdâi măiเนี่ยnîia
Вау! Этот парень такой красавчик. Девочки, может мне попросить его номер?
อุ๊ต่ะú-dtàไม่mâiคิดkítเลยloieนะnáว่าwâaดาราdaa-raaคนkonนั้นnánจะjàกล้าglâaประกาศbprà-gàatคบkópกับgàpแฟนคลับfaen klápตัวเองdtuua engแบบbàepสายฟ้าsăai fáaแลบlâep
О боже! Никогда бы не подумал, что эта знаменитость осмелится внезапно объявить о том, что встречается со своим фанатом.