สายตาไว(săai dtaa wai)
Значения
1ПрилагательноеB1
зоркий; наблюдательный
Обладающий острым, быстрым зрением; быстро подмечающий детали.
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоสายตาไวsăai dtaa waiสายตาไวsăai dtaa waiзоркий; наблюдательныйจริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2[!] правда?!; серьезно?!ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngernกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngern1бумажник; кошелек2финансы; бюджет (в переносном смысле)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ตกอยู่dtòk yòoตกอยู่dtòk yòo1оказаться в (состоянии/ситуации); попасть в2находиться под властью/контролем/влиянием3находиться во владении/веденииตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1там; в том месте2то место3тот ... там (после сущ.)
У вас действительно острый глаз, раз вы заметили мой кошелек, который выпал вон там.
Связанные слова
Похожее значение
ตาไวdtaa waiตาไวdtaa waiзоркий; наблюдательный
зоркий; наблюдательный
สายตาแหลมคมsăai dtaa lăem komสายตาแหลมคมsăai dtaa lăem kom1проницательный; наблюдательный2с острым зрением; зоркий
- проницательный; наблюдательный
- с острым зрением; зоркий
ตาแหลมdtaa lăemตาแหลมdtaa lăemзоркий; проницательный; имеющий наметанный глаз
зоркий; проницательный; имеющий наметанный глаз
Разбор слова
+
สายตาไวsăai dtaa waiสายตาไวsăai dtaa waiзоркий; наблюдательный