สอนง่าย
sɔ̌ɔn-ngâaiЗначения
1ПрилагательноеA2
обучаемый; легко поддающийся обучению
описывает человека или животное, которое быстро учится и легко поддается обучению или дрессировке.
Примеры
หมาmǎaหมาmǎa1собака2собака (оскорбление)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойสอนง่ายsɔ̌ɔn-ngâaiสอนง่ายsɔ̌ɔn-ngâai1обучаемый; легко поддающийся обучению2легко преподавать (о предмете или уроке)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Моя собака очень легко поддается дрессировке.
Еще 3 примеровСкрыть
Этот ребёнок быстро учится; он запоминает всё, что вы ему говорите.
เขาkǎoเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmงานngaanใหม่màiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoเป็นbpenคนkonสอนง่ายsɔ̌ɔn-ngâaiเลยləəiทำงานtam-ngaanเป็นbpenเร็วreo
Он только что начал новую работу, но он быстро учится, поэтому он быстро освоил работу.
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiคนนี้kon-níiดีdiiจังเลยjang-ləəiเป็นbpenคนkonสอนง่ายsɔ̌ɔn-ngâaiและlɛ́หัวไวhǔua-waiมากmâakไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngอธิบายà-tí-baaiซ้ำsámหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp
Этот новый сотрудник замечательный. Его легко обучать, и он очень сообразительный; вам не приходится объяснять всё по нескольку раз.
2ПрилагательноеA2
легко преподавать (о предмете или уроке)
описывает тему, предмет или материал, которые учителю легко объяснить.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
ครูkruuชอบchôpวิชาwí-chaaนี้néeเพราะpráwเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeสอนง่ายsŏn ngâaiและláeเด็กๆdèk dèkก็gâwชอบchôp
Учителю нравится этот предмет, потому что эту тему легко преподавать, и детям она тоже нравится.
เรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสอนง่ายsɔ̌ɔn-ngâaiเพราะprɔ́นักเรียนnák-riianมีmiiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛo
Эту тему легко преподавать, потому что у учеников уже есть базовые знания.
เมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpทฤษฎีควอนตัมtrít-sà-dii-kwɔɔn-dtamแล้วlɛ́ɛoทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษtrít-sà-dii-sǎm-pát-tá-pâap-pí-sèetถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiสอนsɔ̌ɔnง่ายกว่าngâai-gwàaมากmâak
По сравнению с квантовой теорией, специальная теория относительности считается гораздо более простой темой для преподавания.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sɔ̌ɔn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สอนง่ายsɔ̌ɔn-ngâaiสอนง่ายsɔ̌ɔn-ngâaiобучаемый; легко поддающийся обучениюобучаемый; легко поддающийся обучениюСлово