สลัดจ์
sà-làtЗначение
1СуществительноеB2
шлам; иловый осадок
Густая полутвёрдая смесь жидкости и твёрдых частиц, особенно осадок или остаток, образующийся при очистке сточных вод или промышленной переработке.
Примеры
หลังlăngหลังlăng1спина2задняя часть; тыл3позади; за4после; позднее5счётное слово для кроватей и лежанок6счет. сл.: здание; дом; строениеบำบัดน้ำbam-bàt náamบำบัดน้ำbam-bàt náam1очистка воды; водоподготовка2очищать водуเสียsĭiaเสียsĭia1сломанный; вышедший из строя2испорченный; разрушенный; пропавший (о еде)3платить; оплачивать4терять; лишаться; тратить впустую5умереть; скончаться6частица усиления, завершённости или решительностиคนงานkon ngaanคนงานkon ngaanрабочий; разнорабочийสูบsòopสูบsòop1курить (табак и т. д.)2качать; откачивать (жидкость или газ)3насос; помпаสลัดจ์sà-làtสลัดจ์sà-làtшлам; иловый осадокข้นkônข้นkônгустой; концентрированный (о жидкости)ๆ-จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаก้นถังgôn tăngก้นถังgôn tăng1дно бака2последние запасы; остатокไปยังbpai yangไปยังbpai yangв; к; по направлению кเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1машина; двигатель; устройство2счетное слово: для машин и устройств3оборудование; снаряжение4самолёт; воздушное судно (разг.)5набор/комплект (префикс)6наряд; украшения; регалииรีดrêetรีดrêet1[глаг.] гладить; утюжить (одежду)2выдавливать; выжимать3раскатывать; сплющивать4[глаг.] вымогать; вытягивать деньги из [кого-л.]ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1осадок; гуща; остаток2[перен.] остаток; след; отголосок
После очистки сточных вод рабочие перекачали густой осадок со дна резервуара в пресс для обезвоживания осадка.
Еще 3 примеровСкрыть
สลัดจ์sà-làtจากjàakโรงงานroong-ngaanยังyangมีmiiน้ำnáamอยู่yùuมากmâakจึงjʉngต้องdtɔ̂ngแยกน้ำyɛ̂ɛk-náamออกɔ̀ɔkก่อนgɔ̀ɔnนำไปnam-bpaiกำจัดgam-jàt
Осадок с завода всё ещё содержит много воды, поэтому перед утилизацией его необходимо обезводить.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakสลัดจ์sà-làtในnaiถังtǎngข้นkônขึ้นkʉ̂nจนjonสูบsùupได้dâaiยากyâakเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiจึงjʉngเติมdtəəmน้ำnáamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiตะกอนdtà-gɔɔnเคลื่อนผ่านklʉ̂ʉan-pàanท่อtɔ̂ɔได้dâaiสะดวกsà-dùuak
Поскольку осадок в резервуаре стал слишком густым и его было трудно перекачивать, оператор добавил воду, чтобы он легче проходил по трубе.
ก่อนgɔ̀ɔnนำnamสลัดจ์sà-làtที่แยกtîi-yɛ̂ɛkออกจากɔ̀ɔk-jàakน้ำnáamเสียไปsǐia-bpaiใช้cháiปรับปรุงbpràp-bprungดินdinโรงงานroong-ngaanต้องdtɔ̂ngตรวจdtrùuatว่าwâaตะกอนdtà-gɔɔnนั้นnánมีmiiโลหะหนักloo-hà-nàkเกินgəənมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Прежде чем использовать осадок, отделённый от сточных вод, для улучшения почвы, завод должен проверить, не превышает ли содержание в нём тяжёлых металлов допустимые пределы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สลัดจ์ произносится สะ-หลัด?
sà-làt
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |