วงหมอลำ(wong mŏr lam)
Значения
1СуществительноеB2
группа или труппа мор-лам
музыкальная группа или театральная труппа, специализирующаяся на мор-лам, традиционном музыкальном стиле северо-восточного Таиланда.
Примеры
งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1мероприятие по накоплению заслуг2благотворительное мероприятие; сбор средств (в широком смысле)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จ้างjâangจ้างjâang1нанимать; брать на работу2поручать [кому-л.] сделать [что-л.]3наем; оплачиваемая работаวงหมอลำwong mŏr lamวงหมอลำwong mŏr lamгруппа или труппа мор-ламชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangзнаменитый; известный; прославленныйมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4предъявлять; выставлятьบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)เวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài1главная/большая сцена2главная площадка; значимая арена (в переносном смысле)
Для фестиваля в моем родном городе в этом году мы наняли известную труппу мор-лам для выступления на большой сцене.
Связанные слова
Разбор слова
+
วงหมอลำwong mŏr lamวงหมอลำwong mŏr lamгруппа или труппа мор-лам