ล้นเหลือ(lón lĕuua)
Значения
1ПрилагательноеB1
обильный; избыточный; бьющий через край
присутствующий в очень больших количествах; более чем достаточный; граничащий с избытком
Примеры
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1этот год2в этом году; в течение текущего годаสวนsŭuanสวนsŭuan1противостоять; противоречить; идти наперекор2двигаться против; двигаться во встречном направлении3счетное слово: сады, плантации4сад; фруктовый сад; паркของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1манго (фрукт)2манговое деревоล้นเหลือlón lĕuuaล้นเหลือlón lĕuua1обильный; избыточный; бьющий через край2чрезвычайно; безмерноจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1забрать; унести2забирай; можешь взятьแจกjàekแจกjàek1раздавать; распределять2раздавать; назначать (наказания, награды)3сдавать (карты); раздавать (карты)เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1сосед (о человеке)2соседний (о стране или территории)
В этом году в нашем саду так много манго, что нам приходится раздавать их соседям.
2НаречиеB2
чрезвычайно; безмерно
в очень большой или чрезмерной степени; крайне
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3преуспевать; отлично справлятьсяล้นเหลือlón lĕuuaล้นเหลือlón lĕuua1обильный; избыточный; бьющий через край2чрезвычайно; безмерноสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьเสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)ก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòt1с опережением графика; досрочно2преждевременный; раннийเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Он чрезвычайно способный и всегда заканчивает работу раньше срока.
Связанные слова
Похожее значение
เหลือล้นlĕuua lónเหลือล้นlĕuua lónв избытке; изобильный
в избытке; изобильный
เหลือเฟือlĕuua feuuaเหลือเฟือlĕuua feuuaв изобилии; обильно
в изобилии; обильно
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngчрезвычайно; крайне
чрезвычайно; крайне
เหลือเกินlĕuua gernเหลือเกินlĕuua gernчрезвычайно; слишком; очень
чрезвычайно; слишком; очень
เหลือแหล่lĕuua làeเหลือแหล่lĕuua làeв изобилии; более чем достаточно
в изобилии; более чем достаточно
Разбор слова
+
ล้นเหลือlón lĕuuaล้นเหลือlón lĕuuaобильный; избыточный; бьющий через край