ลอยไหว(loi wăi)
Значения
1ГлаголB2
мерцать; колыхаться (визуально)
казаться дрожащим, колеблющимся или слегка колышущимся, словно плывущим (часто о мареве, отражениях, тонкой ткани или далеких объектах)
Примеры
ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1после полудня; вторая половина дня2днем; после полудняอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónжаркая погодаจัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какไอaiไอai1кашлять2кашель3пар; испарения4пар (научный/технический термин)ร้อนลอยไหวrón loi wăiร้อนลอยไหวrón loi wăiтепловое марево; мерцание воздухаอยู่เหนือyòo nĕuuaอยู่เหนือyòo nĕuua1быть над/выше [чего-либо]2быть к северу от [чего-либо]; находиться на севере3быть выше [чего-либо] (в переносном смысле)พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏnдорожное покрытие; поверхность дороги
Очень жарким днем я видел, как над поверхностью дороги дрожит марево.
Связанные слова
Разбор слова
+
ลอยไหวloi wăiลอยไหวloi wăiмерцать; колыхаться (визуально)