มหายาน
má-hǎa-yaanЗначение
1СуществительноеB2
Махаяна (буддизм)
Одна из двух главных ветвей буддизма, подчеркивающая путь бодхисаттвы и освобождение всех живых существ.
Примеры
พุทธศาสนานิกายมหายานpút-tá-sàat-sà-nǎa-ní-gaai-má-hǎa-yaanพุทธศาสนานิกายมหายานpút-tá-sàat-sà-nǎa-ní-gaai-má-hǎa-yaanбуддизм махаяныเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииที่นับถือtîi-náp-tʉ̌ʉที่นับถือtîi-náp-tʉ̌ʉуважаемый; почитаемыйอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiшироко; повсеместноในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เอเชียตะวันออกee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔkเอเชียตะวันออกee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔkВосточная Азия (регион)
Буддизм Махаяны широко распространен в Восточной Азии.
Еще 3 примеровСкрыть
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtซึ่งsêungมุ่งมั่นmûng mânช่วยเหลือchûuai-lĕuuaสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtให้hâiพ้นทุกข์pón túkเป็นbpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngนิกายมหายานní-gaai má-hăa-yaan
Концепция Бодхисаттвы, который дает обет помогать всем существам достичь просветления, является центральной в направлении Махаяны.
ในขณะที่nai-kà-nà-tîiเถรวาทtěe-rá-wâatเน้นnénการบรรลุgaan-ban-lúอรหันต์ɔɔ-rá-hǎnเพื่อpʉ̂ʉaตนเองdton-eengมหายานmá-hǎa-yaanขยายkà-yǎaiอุดมคติù-dom-ká-dtìไปสู่bpai-sùuการเป็นgaan-bpenพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoเพื่อpʉ̂ʉaโปรดbpròotสรรพสัตว์sàp-pá-sàtทั้งมวลtáng-muuan
В то время как Тхеравада делает упор на достижение состояния Архата для самого себя, Махаяна расширяет этот идеал до становления Буддой ради блага всех живых существ.
คัมภีร์kam-peeของkŏngนิกายมหายานní-gaai má-hăa-yaanมีmeeจำนวนมากjam-nuuan mâakและláeหลากหลายlàak lăaiกว่าgwàaของkŏngนิกายเถรวาทní-gaai tăy-rá-wâatสะท้อนถึงsà-tón tĕungการเปิดกว้างgaan bpèrt gwâangต่อdtòคำสอนkam sŏnและláeการตีความgaan dtee kwaamใหม่ๆmài mài
Священные писания ветви Махаяны более многочисленны и разнообразны, чем писания ветви Тхеравады, что отражает открытость к новым учениям и интерпретациям.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему มหายาน произносится มะ-หา-ยาน?
má-hǎa-yaan
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
má
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1великий; грандиозный; обширный (формальное/литературное)2приставка со значением великий-/грандиозный-; супер-3титул монаха, сдавшего экзамены по паливеликий; грандиозный; обширный (формальное/литературное)Часть 1
+
ยานyaanยานyaan1транспортное средство; аппарат2обвисший; растянутыйтранспортное средство; аппаратЧасть 2
มหายานmá-hǎa-yaanมหายานmá-hǎa-yaanМахаяна (буддизм)Махаяна (буддизм)Слово