พระอภิธรรม(prá à-pí-tam)

Значения

1СуществительноеB2

Абхидхамма; буддийская аналитическая доктрина

Абхидхамма в буддизме — систематическое, аналитическое учение об уме, материи и высших реальностях; часто относится к Абхидхамма-питаке Палийского канона.

Примеры

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойฟังเทศน์fang têtฟังเทศน์fang têtслушать проповедьเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делพระอภิธรรมprá à-pí-tamพระอภิธรรมprá à-pí-tam1Абхидхамма; буддийская аналитическая доктрина2тексты/изучение Абхидхаммыทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
Моя бабушка каждый день слушает проповеди об Абхидхамме.
2СуществительноеC1

тексты/изучение Абхидхаммы

Свод трактатов и область изучения, посвященная Абхидхамме, включая священные тексты, комментарии и научную практику.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1изучать; учиться2исследовать; изучать3рассматривать; обдумыватьพระอภิธรรมprá à-pí-tamพระอภิธรรมprá à-pí-tam1Абхидхамма; буддийская аналитическая доктрина2тексты/изучение Абхидхаммыที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiуниверситетสงฆ์sŏngสงฆ์sŏng1Сангха; буддийская монашеская община2монашеский орден (собирательно)
Он изучает Абхидхамму в буддийском университете.

Связанные слова

Разбор слова

พระpráพระprá1буддийский монах2почтительная приставка/титул3божественный; святой (как определение)4изображение Будды; амулетЧасть 1
+
อภิธรรมà-pí-tamอภิธรรมà-pí-tamАбхидхамма; высшее учениеЧасть 2
พระอภิธรรมprá à-pí-tamพระอภิธรรมprá à-pí-tamАбхидхамма; буддийская аналитическая доктрина