ทำสมาธิ
tam sà-maa-tí
Значения
1СуществительноеB1
медитировать
сосредоточивать свой ум на определенное время в качестве метода расслабления или в религиозных и духовных целях.
Примеры
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1перед сном; на ночь2перед сном (как определение)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)นั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveสมาธิประมาณsà-má-tí bprà-màan10นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1минута (единица времени)2момент; минуточка (разг.)
Перед сном я люблю посидеть и помедитировать около 10 минут.
Связанные слова
Похожее значение
ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíмедитировать; практиковать медитацию
медитировать; практиковать медитацию
ปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíмедитировать
медитировать
นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíмедитировать (сидя)
медитировать (сидя)
เจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăan[гл.] практиковать медитацию
[гл.] практиковать медитацию
ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1молиться; читать молитву2искренне желать3медитировать; петь мантры (буддийская практика)
- молиться; читать молитву
- искренне желать
- медитировать; петь мантры (буддийская практика)
Разбор слова
+
ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tíмедитировать