ผังดวง(păng duuang)
Значения
1СуществительноеB2
астрологическая карта; натальная карта
карта или диаграмма, показывающая положение звезд и планет в определенное время, используемая в астрологии для предсказания судьбы или анализа характера
Примеры
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooгадалка; предсказательขอkŏrขอkŏr1просить; запрашивать2умолять; упрашивать3желать; молиться о4частица вежливой просьбыดูเวลาduu way-laaดูเวลาduu way-laaсмотреть время; проверять времяและláeและláeи (сочинительный союз)วันเดือนปีเกิดwan deuuan bpee gèrtวันเดือนปีเกิดwan deuuan bpee gèrtдата рождения (день-месяц-год)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоนำไปnam bpaiนำไปnam bpaiотнести; отвести; забрать (кого-либо/что-либо)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1вычислять; рассчитывать2оценивать; прикидыватьผังดวงpăng duuangผังดวงpăng duuangастрологическая карта; натальная картаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинство
Гадалка спрашивает ваше время и дату рождения, чтобы составить вашу астрологическую карту.
Связанные слова
Разбор слова
ผังpăngผังpăng1план; планировка; чертеж; схема2расписание программ; сетка вещания3схема; структураЧасть 1
+
ผังดวงpăng duuangผังดวงpăng duuangастрологическая карта; натальная карта