ดูหงอย(duu ngŏi)
Значения
1ГлаголB1
выглядеть грустным; казаться вялым
Выглядеть грустным, подавленным или лишенным энергии; казаться вялым или поникшим.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)หมาmăaหมาmăa1собака2собака (оскорбление)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ยอมyomยอมyom1соглашаться; давать согласие2позволять; разрешать3уступать; сдаваться; подчиняться4признаватьกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1есть; принимать пищу (в общем смысле)2есть рис (буквально)3обедать; пойти поесть вместеแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1а затем; после этого (последовательность)2а также; плюс (дополнение)3и; итак; потом (продолжение/заполнение паузы)นอนnonนอนnon1спать2ложиться; лежать3лежащий; полулежащийดูหงอยduu ngŏiดูหงอยduu ngŏiвыглядеть грустным; казаться вялымทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanвесь день; целый деньเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сегодня моя собака отказывается есть и весь день выглядит вялой.
Связанные слова
Разбор слова
+
ดูหงอยduu ngŏiดูหงอยduu ngŏiвыглядеть грустным; казаться вялым