ดินขับ
din-kàpЗначение
1СуществительноеB2
метательное взрывчатое вещество
Взрывчатое вещество, предназначенное для быстрого горения с образованием газа, приводящего в движение снаряд или ракету, а не для детонации.
Примеры
ดินขับdin-kàpดินขับdin-kàpметательное взрывчатое веществоเผาไหม้pǎo-mâiเผาไหม้pǎo-mâi1гореть; подвергаться горению2сжигать; уничтожать огнёмอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoбыстро; стремительно; незамедлительноและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ก๊าซgáatก๊าซgáat1газ (агрегатное состояние)2газ (топливо; сжиженный газ, природный газ)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nслучаться; происходить; возникать; появлятьсяจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ดันdanดันdan1толкать [кого-л./что-л.]2продвигать; поддерживать [кого-л./что-л.]3повышать; поднимать цены или уровень4вдруг; угораздило (разг.)กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1пуля; боеприпасы2пуля (для дробовика); пулька (для пневматики)ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1покинуть; выйти; уйти из2из; от (после глагола)ลำกล้องlam-glɔ̂ngลำกล้องlam-glɔ̂ng1оружейный ствол2тубус; оптическая труба
Метательный заряд быстро сгорает, и образующийся газ выталкивает снаряд из ствола.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmʉ̂ʉaดินขับdin-kàpในnaiจรวดjà-rùuatเผาไหม้pǎo-mâiก๊าซร้อนgáat-rɔ́ɔnจะjàพุ่งpûngออกɔ̀ɔkด้านdâanท้ายtáaiและlɛ́ดันdanจรวดjà-rùuatให้hâiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîi
Когда топливо в ракете сгорает, горячий газ вырывается из её задней части и толкает ракету вперёд.
ต่างจากdtàang-jàakวัตถุระเบิดwát-tù-rá-bə̀ətแรงสูงrɛɛng-sǔungที่tîiใช้cháiทำลายtam-laaiเป้าหมายbpâo-mǎaiดินขับdin-kàpทำหน้าที่tam-nâa-tîiสร้างsâangก๊าซgáatจากjàakการเผาไหม้gaan-pǎo-mâiเพื่อpʉ̂ʉaขับเคลื่อนkàp-klʉ̂ʉanกระสุนgrà-sǔn
В отличие от бризантных взрывчатых веществ, используемых для уничтожения целей, метательный заряд при сгорании образует газ, который приводит снаряд в движение.
หากhàakดินขับdin-kàpเผาไหม้pǎo-mâiไม่สม่ำเสมอmâi-sà-màm-sà-mə̌əแรงดันrɛɛng-danก๊าซgáatภายในpaai-naiลำกล้องlam-glɔ̂ngก็gɔ̂อาจàatเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngจนjonกระทบgrà-tópต่อdtɔ̀ɔการเคลื่อนที่gaan-klʉ̂ʉan-tîiของkɔ̌ɔngกระสุนgrà-sǔn
Если метательный заряд сгорает неравномерно, давление газа внутри ствола может колебаться настолько сильно, что это повлияет на движение снаряда.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
din
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4земля (электротехника)почва; земля; грунтЧасть 1
+
ขับkàpขับkàp1водить; управлять (транспортом)2выгонять; изгонять; отпугивать3петь; читать нараспев (в традиционной манере)4выделять; выводить (вещества)водить; управлять (транспортом)Часть 2
ดินขับdin-kàpดินขับdin-kàpметательное взрывчатое веществометательное взрывчатое веществоСлово