จิตขณะ(jìt kà-nà)
Значения
1СуществительноеC1
момент сознания
отдельный момент или единица сознания, термин, часто используемый в буддийской философии или психологии.
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяหนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главныйวินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1секунда (единица времени)2мгновение; мигมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьจิตขณะjìt kà-nàจิตขณะjìt kà-nàмомент сознанияเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunслучаться; происходить; возникать; появлятьсяและláeและláeи (сочинительный союз)ดับไปdàp bpaiดับไปdàp bpai1умереть; скончаться (лит.)2погаснуть; быть потушеннымมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1много; многочисленный; обильный2много; очень сильноนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanбесчисленный; неисчислимый
За одну секунду возникают и исчезают бесчисленные моменты сознания.
Еще 3 примеровСкрыть
การฝึกgaan fèukสติsà-dtìช่วยให้chûuai hâiเราraoเท่าทันtâo tanจิตjìtแต่ละdtàe láขณะที่kà-nà têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengอยู่yòoตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Практика осознанности помогает нам отслеживать каждый момент сознания, который постоянно меняется.
ตามdtaamหลักlàkพระอภิธรรมprá à-pí-tamจิตขณะjìt kà-nàที่têeรับรู้ráp rúuอารมณ์aa-romต่างๆdtàang-dtàangนั้นnánเกิดขึ้นgèrt kêunและláeดับไปdàp bpaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoจนjonเราraoไม่ทันmâi tanสังเกตsǎng-gèt
Согласно Абхидхарме, моменты сознания, воспринимающие различные объекты, возникают и исчезают так быстро, что мы их не замечаем.
ความเข้าใจkwaam kâo jaiเรื่องrêuuangจิตขณะjìt kà-nàทำให้tam hâiตระหนักdtrà-nàkว่าwâaตัวตนdtuua dtonเป็นเพียงbpen piiangกระแสgrà-săeของkŏngจิตjìtที่têeปรุงแต่งbprung dtàengขึ้นkêunไม่ได้mâi dâaiมีอยู่mee yòoจริงjingอย่างถาวรyàang thăa-won
Понимание концепции мгновенного сознания ведет к осознанию того, что «я» — это всего лишь сконструированный поток сознания, а не что-то существующее постоянно.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
จิตjìtจิตjìt1ум; психика2ум; сознание; дух (в буддизме/психологии)3ум; психо- (связанная форма)Часть 1
+
จิตขณะjìt kà-nàจิตขณะjìt kà-nàмомент сознания