จำรหัส(jam rà-hàt)
Значения
1ГлаголA2
помнить/вспоминать код или пароль
вспоминать или помнить код, PIN-код или пароль
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จำรหัสjam rà-hàtจำรหัสjam rà-hàt1помнить/вспоминать код или пароль2запоминать код/парольโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1звонить по телефону2телефонไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не получить [что-л.]3не (в прошедшем времени)4неприемлемо; не разрешено (не годится)5на самом деле не; не совсем (уточнение)6ни за что!; абсолютно нет
Я не могу вспомнить пароль от своего телефона.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานนี้mêuua waan néeฉันchănพยายามpà-yaa-yaamจำรหัสjam rà-hàtอีเมลee-maynแต่dtàeลืมleuumตัวเลขdtuua lêkสุดท้ายsùt táai
Вчера я пытался вспомнить пароль от своей электронной почты, но забыл последнюю цифру.
Завтра не забудь код для входа в здание.
ถ้าtâaคุณkunจำรหัสjam rà-hàtธนาคารtá-naa-kaanไม่ได้mâi dâaiให้hâiกดgòtลืมรหัสleum rá-hàtแล้วláeoทำตามtam dtaamขั้นตอนkân dtonในnaiแอปáep
Если вы не можете вспомнить ПИН-код своей банковской карты, нажмите «Забыли ПИН-код» и следуйте инструкциям в приложении.
2ГлаголA2
запоминать код/пароль
заучивать или запоминать код, PIN-код или пароль для использования в будущем
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоท่องจำtông jamท่องจำtông jamзаучивать; учить наизусть; зубритьรหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1кодовый номер; идентификатор2код; система кодирования3пароль; код доступа4шифр; секретный кодโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1звонить по телефону2телефонให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)ขึ้นใจkêun jaiขึ้นใจkêun jaiзнать наизусть; твёрдо запомнить
Мне нужно выучить наизусть ПИН-код от своего телефона.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера учитель сказал нам запомнить код доступа к школьному сайту.
ก่อนgònเดินทางdern taangฉันchănจำรหัสjam rà-hàtตู้เอทีเอ็มdtôo ay tee emไว้wáiเพื่อpêuuaจะjàกดเงินgòt ngernได้dâi
Перед поездкой я запомнил ПИН-код своей карты, чтобы иметь возможность снимать наличные.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiควรkuuanจำjamรหัสผ่านrá-hàt pàanที่têeซับซ้อนsáp sónแทนtaenการจดgaan jòtไว้wáiในnaiกระดาษgrà-dàat
В целях безопасности следует запомнить сложный пароль, а не записывать его на бумаге.
Связанные слова
Разбор слова
+
จำรหัสjam rà-hàtจำรหัสjam rà-hàtпомнить/вспоминать код или пароль