จองจำ
jong jam
Значения
1СуществительноеB2
сажать в тюрьму; лишать свободы
Заключать кого-либо в тюрьму или под стражу, лишая свободы.
Примеры
ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1преступник; злоумышленник; правонарушитель2злодей (в историях)3виновник (перен.)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаศาลsăanศาลsăan1суд2святилище; домик духов3королевский двор; двор монархаตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1решать; принимать решение2судить; выносить решениеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьจองจำjong jamจองจำjong jamсажать в тюрьму; лишать свободыตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1пожизненный2на протяжении всей жизни; до конца жизниในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เรือนจำreuuan jamเรือนจำreuuan jamтюрьма; место лишения свободыความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1стабильность; устойчивость2безопасность (особ. национальная)สูงsŏongสูงsŏong1высокий (по росту или высоте)2высокий (о степени/уровне/цене/должности)3продвинутый; возвышенный (абстрактный)4высоко; наверх
Суд приговорил преступника к пожизненному заключению в тюрьме строгого режима.
Связанные слова
Похожее значение
คุมขังkum kăngคุมขังkum kăngзадерживать; заключать под стражу
задерживать; заключать под стражу
ขังคุกkăng kúkขังคุกkăng kúkсажать в тюрьму; заключать под стражу
сажать в тюрьму; заключать под стражу
กักขังgàk-kăngกักขังgàk-kăng1заключать под стражу; лишать свободы; задерживать2заключение; лишение свободы; содержание под стражей
- заключать под стражу; лишать свободы; задерживать
- заключение; лишение свободы; содержание под стражей
จำคุกjam kúkจำคุกjam kúk1заключать в тюрьму; сажать за решетку2тюремное заключение; лишение свободы
- заключать в тюрьму; сажать за решетку
- тюремное заключение; лишение свободы
Разбор слова
+
จองจำjong jamจองจำjong jamсажать в тюрьму; лишать свободы