คึก(kúk)
Значения
1ПрилагательноеB1
энергичный; игривый; шумный; возбужденный
энергичный, воодушевленный или возбужденный, часто в игривой или слегка неугомонной манере
Примеры
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1это утро; сегодня утром2сегодня утром; ранее этим утромเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)คึกkúkคึกkúkэнергичный; игривый; шумный; возбужденныйกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênбегать и играть; резвитьсяไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1безостановочно; без остановки2не останавливаться; продолжать
Сегодня утром дети очень энергичны и бегают без остановки.
Связанные слова
Похожее значение
กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1бодрый; энергичный2посвежевший; бодрый
- бодрый; энергичный
- посвежевший; бодрый
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1оживленный; шумный; бойкий2энергично; оживленно
- оживленный; шумный; бойкий
- энергично; оживленно
กระชุ่มกระชวยgrà-chûm-grà-chuayกระชุ่มกระชวยgrà-chûm-grà-chuayпосвежевший; бодрый
посвежевший; бодрый