ขุนโค
kǔn-kooЗначение
1ГлаголB2
откармливать скот
кормить и откармливать крупный рогатый скот, как правило, для производства мяса
Примеры
ลุงlungลุงlung1дядя: старший брат одного из родителей2пожилой мужчина (обращение)3фикус высочайший (севернотайск.)สมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaai1Сомчай (мужское имя)2мужественный; маскулинныйเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1открывать; раскрывать; распаковывать2включать (устройство, свет)3начинать; запускать; открывать (бизнес)4включать; воспроизводить (музыку или видео)ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ферма2фармить; гриндить в игре3счетное слово: แห่งขุนโคkǔn-kooขุนโคkǔn-kooоткармливать скотเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5испускать; передавать; излучать6провожать; сопровождать7оптовый; оптомเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1мясо; плоть2мякоть (плода)3текстура; фактура (поверхность материалов)4человеческое тело (кожа и плоть)5содержание; суть6сердцевина/основа объектаขายkǎaiขายkǎai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1рынок; базар2рынок (спрос/сектор экономики)3популярный; массовый (разг.)ในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1в городе; в центре города2городской
Дядя Сомчай открыл ферму по откорму скота, чтобы продавать мясо на городском рынке.
Еще 3 примеровСкрыть
อาหารaa-hǎanที่tîiใช้cháiขุนโคkǔn-kooต้องมีdtɔ̂ng-miiโปรตีนbproo-dtiinสูงsǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiวัวwuuaโตเร็วdtoo-reoและlɛ́มีmiiน้ำหนักnám-nàkดีdii
Корм, используемый для откорма скота, должен быть богат белком, чтобы коровы росли быстро и имели хороший вес.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในnaiหมู่บ้านmùu-bâanรวมกลุ่มกันruuam-glùm-ganเพื่อpʉ̂ʉaเรียนรู้riian-rúuวิธีการwí-tii-gaanขุนโคkǔn-kooเนื้อnʉ́ʉaให้ได้hâi-dâaiคุณภาพkun-ná-pâapตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanการส่งออกgaan-sòng-ɔ̀ɔk
Фермеры в деревне объединились в группу, чтобы изучить методы откорма мясного скота для соответствия экспортным стандартам качества.
ธุรกิจtú-rá-gìtการgaanขุนโคkǔn-kooต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความรู้kwaam-rúuเรื่องrʉ̂ʉangโภชนาการpoo-chá-naa-gaanสัตว์sàtและlɛ́การจัดการgaan-jàt-gaanฟาร์มfaamที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunและlɛ́เพิ่มpə̂əmผลกำไรpǒn-gam-rai
Бизнес по откорму скота требует знаний в области питания животных и эффективного управления фермой для снижения затрат и увеличения прибыли.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
kǔn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ขุนkǔnขุนkǔn1откармливать (животных)2дворянский титул (исторический)3взращивать; развивать4вождь; предводитель; господин5король (шахматная фигура)откармливать (животных)Часть 1
+
โคkooโคkoo1крупный рогатый скот; корова/бык2относящийся к крупному рогатому скоту; бычийкрупный рогатый скот; корова/быкЧасть 2
ขุนโคkǔn-kooขุนโคkǔn-kooоткармливать скототкармливать скотСлово