การจุ่ม(gaan jùm)
Значения
1СуществительноеA2
окунание; макание (кратковременное погружение)
действие по быстрому или кратковременному опусканию чего-либо в жидкость
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùmокунание; макание (кратковременное погружение)ปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhжареные во фритюре палочки из теста; ютяоในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяนมข้นหวานnom kôn wăanนมข้นหวานnom kôn wăanсгущенное молоко с сахаром
Мне нравится макать китайские пончики в сгущенное молоко.
Еще 7 примеровСкрыть
Он окунул кисть в воду перед тем, как начать рисовать.
การจุ่มgaan jùmสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeในnaiช็อกโกแลตchók-goh-làetเป็นbpenของหวานkŏng wăanที่ทำtêe tamง่ายngâaiและláeอร่อยà-ròi
Макать клубнику в шоколад — это простой и вкусный десерт.
การจุ่มgaan jùmตัวdtuuaลงในlong naiอ่างàangน้ำอุ่นnáam ùnช่วยให้chûuai hâiฉันchănผ่อนคลายpòn klaaiหลังจากlăng jàakทำงานtam ngaanมาmaaทั้งวันtáng wan
Недолгое погружение в теплую ванну помогает мне расслабиться после долгого рабочего дня.
การจุ่มgaan jùmเครื่องมือแพทย์krêuuang meuu pâetในnaiน้ำยาฆ่าเชื้อnám-yaa kâa chéuuaเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่têeจำเป็นjam-bpen
Погружение медицинских инструментов в дезинфицирующий раствор является необходимым этапом.
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเทคนิคték-níkการจุ่มgaan jùmเพื่อpêuuaเคลือบklêuuapสีsĕeชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Этот завод использует метод погружения для равномерного покрытия автомобильных деталей краской.
กระบวนการgrà-buan-gaanชุบchúpโลหะloh-hàด้วยdûuayไฟฟ้าfai fáaเริ่มต้นrêrm dtônด้วยdûuayการจุ่มgaan jùmชิ้นงานchín ngaanลงในlong naiสารละลายsăan-lá-laaiอิเล็กโทรไลต์ì-lék-troh-lái
Процесс гальванизации начинается с погружения заготовки в раствор электролита.
ในnaiการย้อมgaan yómผ้าpâaแบบโบราณbàep boh-raanคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngสีsĕeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpระยะเวลาrá-yá way-laaและláeความร้อนkwaam rónในnaiขั้นตอนkân dtonการจุ่มgaan jùm
При традиционном окрашивании ткани качество цвета зависит от продолжительности и температуры на этапе погружения.
Связанные слова
Разбор слова
+
การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùmокунание; макание (кратковременное погружение)