ไถล
tà-lăiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ချော်သည်၊ လျှောတိုက်သည်
ခြေချော်ပြီး မျက်နှာပြင်တစ်ခုပေါ်တွင် မတော်တဆ လျှောတိုက်သွားခြင်း သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်တစ်ခုပေါ်တွင် ချောမွေ့စွာ ရွေ့လျားသွားခြင်း။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เหยียบyìiapเหยียบyìiap1နင်းသည်2ခြေဖြင့်နင်းသည် (ခြေနင်းခလုတ်စသည်)3ခြေဖြင့်နင်းချေသည်4(အမြန်နှုန်းတစ်ခုသို့) ရောက်ရှိသည် / နင်းသည်พื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အဆင်မပါသော၊ ပြောင်သော4အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)5နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)ลื่นlêunลื่นlêun1ချောသော2ချောသည်၊ ချော်လဲသည်3ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော4အဟောအပြောကောင်းသော၊ ပြေပြစ်လွန်းသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ไถลtà-lăiไถลtà-lăi1ချော်သည်၊ လျှောတိုက်သည်2စကားလွှဲသည်၊ အဓိကအချက်ကို ရှောင်ပြောသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
ကျွန်တော် ချော်နေတဲ့ ကြမ်းပြင်ကို နင်းမိပြီး နည်းနည်း ချော်ထွက်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဖိနပ်စိုနေတာကြောင့် လှေကားပေါ်ကနေ ချော်ကျပြီး လဲကျလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့တယ်။
ကလေးတွေက ပျဉ်ပြားပေါ်မှာ ထိုင်ပြီး မြေကုန်းလျှောပေါ်ကနေ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် လျှောဆင်းခဲ့ကြတယ်။
รถrótเสียsĭiaการยึดเกาะgaan yéut gòและláeไถลtà-lăiไปตามbpai dtaamถนนtà-nŏnเปียกbpìiakจนjonชนchonขอบทางkòp taang
ကားဟာ လမ်းနဲ့ ပွတ်တိုက်မှုအား လျော့နည်းသွားပြီး စိုစွတ်နေတဲ့ လမ်းအတိုင်း ချော်ထွက်ကာ လမ်းဘေးအနားသတ်ကို ဝင်တိုက်မိခဲ့တယ်။
2ကြိယာB2
စကားလွှဲသည်၊ အဓိကအချက်ကို ရှောင်ပြောသည်
စကားပြောရာတွင် အဓိကအကြောင်းအရာမှ အခြားအကြောင်းအရာသို့ လွှဲပြောသည်၊ များသောအားဖြင့် တိုက်ရိုက်ဖြေဆိုခြင်းကို ရှောင်ရန် ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ถามtăamถามtăamမေးသည်၊ စုံစမ်းသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ငွေ (သတ္တု)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ยืมyeumยืมyeum1ငှားယူသည်2အယူအဆ၊ ဟန်ပန် စသည်ကို ယူသုံးသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားไถลtà-lăiไถลtà-lăi1ချော်သည်၊ လျှောတိုက်သည်2စကားလွှဲသည်၊ အဓိကအချက်ကို ရှောင်ပြောသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံพูดpôotพูดpôotပြောသည်၊ စကားပြောသည်เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanအလုပ်ကိစ္စ ၊ စီးပွားရေးแทนtaenแทนtaen1အစား / ထိုအစား2အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စား
သူချေးထားတဲ့ ငွေအကြောင်း ကျွန်တော်မေးတဲ့အခါ သူက မေးခွန်းကို ရှောင်ပြီး အလုပ်အကြောင်းပဲ ပြောလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แทนที่จะtaen têe jàตอบdtòpว่าwâaทำไมtam maiโครงการkrohng gaanถึงtĕungล่าช้าlâa cháaผู้รับผิดชอบpôo ráp pìt chôpกลับglàpไถลtà-lăiไปbpaiพูดถึงpôot tĕungผลงานpŏn ngaanที่ผ่านมาtêe pàan maa
စီမံကိန်း ဘာကြောင့်နောက်ကျနေတာလဲဆိုတာကို ဖြေမယ့်အစား တာဝန်ခံက မေးခွန်းကို ရှောင်ပြီး အရင်က အောင်မြင်မှုတွေအကြောင်း ပြောလိုက်တယ်။
เมื่อmêuuaถูกtòokถามถึงtăam tĕungงบประมาณngóp-bprà-maanผู้บริหารpôo bor-rí-hăanพยายามpá-yaa-yaamพูดpôotไถลtà-lăiไปbpaiเรื่องrêuuangความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngองค์กรong gonจนjonผู้สื่อข่าวpôo sèu kàaoต้องdtôngถามtăamคำถามkam tăamเดิมdermซ้ำsámอีกครั้งèek kráng
ဘတ်ဂျက်အကြောင်း မေးတဲ့အခါ အမှုဆောင်အရာရှိက စကားဝိုင်းကို အဖွဲ့အစည်းရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေဘက် လှည့်ဖို့ ကြိုးစားတာကြောင့် သတင်းထောက်က မေးခွန်းကို ထပ်မေးခဲ့ရတယ်။