ไขน็อต(kăi nót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဝက်အူဖြုတ်သည်
ဝက်အူ သို့မဟုတ် နတ်(Nut)ကို ဖြုတ်ရန် လှည့်သည်
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်2ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံးใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်ประแจbprà-jaeประแจbprà-jaeဂွရှင်၊ ဂွไขน็อตkăi nótไขน็อตkăi nót1ဝက်အူကျပ်သည်2ဝက်အူဖြုတ်သည်ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့ขาโต๊ะkăa dtóขาโต๊ะkăa dtóစားပွဲခြေထောက်เมื่อกี้นี้mêuua gée néeเมื่อกี้นี้mêuua gée néeစောစောက၊ ခုလေးတင်
စက်ပြင်ဆရာက ခုနတင်ပဲ စားပွဲခြေထောက်က နတ်ကို ဂွနဲ့ လှည့်ဖြုတ်လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อpôrบอกให้bòk hâiฉันchănค่อยๆkôi kôiไขน็อตkăi nótออกจากòk jàakล้อlóก่อนจะgòn jàยกรถyók rótขึ้นแม่แรงkêun mâe raeng
ကားကို ဂျက်နဲ့ မတင်ခင် ဘီးက နတ်တွေကို ဖြည်းဖြည်းချင်း လှည့်ဖြုတ်ဖို့ အဖေက ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့တယ်။
ถ้าtâaไขน็อตkăi nótไม่mâiออกòkลองlongฉีดchèetสเปรย์sà-bprayหล่อลื่นlòr lèunแล้วláeoค่อยkôiใช้cháiไขควงkăi kuuangช่วยchûuaiหมุนmŭnคลายklaaiอีกทีèek tee
နတ်က လှည့်ထုတ်လို့ မရရင် ချောဆီဖြန်းကြည့်ပြီးမှ ဝက်အူလှည့်နဲ့ ထပ်ပြီး လှည့်ဖြုတ်ကြည့်ပါ။
เขาkăoไขน็อตkăi nótยึดyéutฝาครอบfăa krôpออกòkที่têeละláตัวdtuuaเพื่อpêuuaถอดtòtเครื่องยนต์krêuuang yonตรวจเช็กdtrùuat chékโดยdoiไม่mâiทำให้tam hâiเกลียวgliaoเสียsĭia
သူသည် အင်ဂျင်ကို စစ်ဆေးရန်အတွက် ဝက်အူရစ်များ မပျက်စီးစေဘဲ အဖုံးကို ထိန်းထားသည့် နတ်များကို တစ်ခုချင်းစီ လှည့်ဖြုတ်ခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
ဝက်အူကျပ်သည်
ဝက်အူ သို့မဟုတ် နတ်(Nut)ကို ပိုမိုတင်းကျပ်စေရန် လှည့်သည်
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်2ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံးบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)ไขน็อตkăi nótไขน็อตkăi nót1ဝက်အူကျပ်သည်2ဝက်အူဖြုတ်သည်ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)แน่นnâenแน่นnâen1ပြည့်အင့်သည်၊ ဖောင်းသည်၊ တင်းကျပ်သည်2တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော3ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသော4ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသောขึ้นkêunขึ้นkêun1အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်2တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်3အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)4တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်5တက်သည်6မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်ก่อนgònก่อนgòn1ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က2အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍เปิดเครื่องbpèrt krêuuangเปิดเครื่องbpèrt krêuuangစက်ဖွင့်ရန်
စက်မဖွင့်ခင် မူလီကို ကျပ်အောင်ကျပ်ဖို့ မက္ကင်းနစ်က ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက ဘီးမူလီတွေ လုံးဝမလှုပ်တော့တဲ့အထိ ကျပ်ဖို့အတွက် ဂွကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
ก่อนgònติดdtìtชั้นวางchán waangควรkuuanไขน็อตkăi nótทุกtúkตัวdtuuaให้hâiแน่นnâenเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
စင်ကို မတပ်ဆင်ခင် ဘေးကင်းလုံခြုံမှုအတွက် မူလီတိုင်းကို ကျပ်အောင် ကျပ်သင့်ပါတယ်။
หลังlăngปรับbpràpระยะrá-yàโซ่sôhแล้วláeoช่วยchûuaiไขน็อตkăi nótยึดyéutสกรูsà-grooทั้งสองtáng sŏngด้านdâanให้hâiแน่นnâenเท่ากันtâo ganเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiศูนย์sŏonเพี้ยนpían
ချိန်းကြိုးတင်းအားကို ချိန်ညှိပြီးနောက်၊ ဟန်ချက်မပျက်စေရန် နှစ်ဖက်စလုံးရှိ မူလီများကို ညီတူညီမျှ ကျပ်ပေးပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ไขkăiไขkăi1ဖယောင်း၊ ဖယောင်းကဲ့သို့သော ပစ္စည်း2သော့ဖွင့်သည်3ရှင်းလင်းချက်ပေးသည်4တိရစ္ဆာန်အဆီအပိုင်း 1
+
น็อตnótน็อตnótမူလီခေါင်း (nut)။အပိုင်း 2
ไขน็อตkăi nótไขน็อตkăi nótဝက်အူဖြုတ်သည်