ยกรถ
yók-rótအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကားဆွဲသည်၊ ကားကိုဆွဲယူသွားသည်
တရားမဝင် ရပ်ထားသော သို့မဟုတ် ပျက်နေသော မော်တော်ယာဉ်ကို ဆွဲယူသွားရန်။
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်โดนdoonโดนdoon1ထိမိသည်၊ ထိမှန်သည်2ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)3ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်4ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)5အချိန်ကြာမြင့်စွာ (အီစန်ဒေသသုံး)ยกรถyók-rótยกรถyók-rót1ကားဆွဲသည်၊ ကားကိုဆွဲယူသွားသည်2ကားကိုမတင်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiမနေ့ကเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောจอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔt1(ယာဉ်) ရပ်နားသည်2(ယာဉ်/လှေ) ရပ်သည်၊ ဆိုက်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ห้ามจอดhâam-jɔ̀ɔtห้ามจอดhâam-jɔ̀ɔtကားမရပ်ရ
မနေ့က ကျွန်တော့်ကားကို မရပ်ရတဲ့နေရာမှာ ရပ်ထားမိလို့ ကားဆွဲသွားခြင်း ခံလိုက်ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaจอดรถjɔ̀ɔt-rótขวางkwǎangทางเข้าออกtaang-kâo-ɔ̀ɔkนะnáเดี๋ยวdǐiaoจะjàโดนdoonยกรถyók-rótไม่รู้mâi-rúuด้วยdûuai
ဝင်ပေါက် ထွက်ပေါက်ကို ပိတ်ပြီး ကားမရပ်နဲ့နော်၊ မဟုတ်ရင် ကားဆွဲသွားခြင်း ခံရလိမ့်မယ်။
รถrótเสียsǐiaอยู่yùuบนbonทางด่วนtaang-dùuanเลยləəiต้องdtɔ̂ngโทรtooเรียกrîiakบริการbɔɔ-rí-gaanยกรถyók-rótฉุกเฉินchùk-chə̌ən
အမြန်လမ်းပေါ်မှာ ကားပျက်သွားလို့ အရေးပေါ် ကားဆွဲဝန်ဆောင်မှုကို ဖုန်းဆက်ခေါ်ခဲ့ရတယ်။
ตามdtaamกฎหมายจราจรgòt-mǎai-jà-raa-jɔɔnเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiมีอำนาจmii-am-nâatในnaiการgaanยกรถyók-rótที่จอดtîi-jɔ̀ɔtกีดขวางgìit-kwǎangการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnได้dâaiทันทีtan-tii
ယာဉ်စည်းကမ်း ဥပဒေအရ တာဝန်ရှိသူတွေဟာ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့စေတဲ့ ကားတွေကို ချက်ချင်းဆွဲခေါ်သွားပိုင်ခွင့် အာဏာရှိပါတယ်။
2ကြိယာB1
ကားကိုမတင်သည်
ဂျိုက် သို့မဟုတ် ကရိန်းကဲ့သို့သော အရာဖြင့် မော်တော်ယာဉ်ကို မတင်ရန်။
ဥပမာများ
ช่างซ่อมรถchâng-sɔ̂m-rótช่างซ่อมรถchâng-sɔ̂m-rótယာဉ်ပြင်စက်ပြင်ဆရာกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲยกรถyók-rótยกรถyók-rót1ကားဆွဲသည်၊ ကားကိုဆွဲယူသွားသည်2ကားကိုမတင်သည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်ยางyaangยางyaang1ရာဘာ (သို့) ကော်ဖတ်2တာယာ3ရာဘာစေး; သစ်စေး4ရော်ဘာကွင်း၊ သားရေကွင်း5ရာဘာပင်6သစ်စေး; အစေး
ကားပြင်သမားက တာယာလဲဖို့အတွက် ကားကို မြှောက်တော့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoใช้cháiแม่แรงmɛ̂ɛ-rɛɛngยกรถyók-rótขึ้นkʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaดูว่าduu-wâaมีอะไรmii-à-raiรั่วrûuaอยู่ใต้yùu-dtâaiท้องรถtɔ́ɔng-rót
ကားအောက်ခြေမှာ တစ်ခုခု ယိုစိမ့်နေသလားဆိုတာ ကြည့်ဖို့ သူက ဂျက် (jack) ကို သုံးပြီး ကားကို မြှောက်လိုက်တယ်။
พนักงานpá-nák-ngaanในnaiอู่ùuต้องdtɔ̂ngยกรถyók-rótคันkanนี้níiขึ้นkʉ̂nสูงsǔungเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàซ่อมsɔ̂mเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonได้dâaiสะดวกsà-dùuak
အင်ဂျင်ကို အဆင်ပြေပြေ ပြုပြင်နိုင်ရန်အတွက် ဝပ်ရှော့မှ အလုပ်သမားသည် ဤကားကို အမြင့်သို့ မြှောက်ထားရမည်။
ในnaiที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetรถชนกันrót-chon-ganอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiรถเครนrót-kreenขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อpʉ̂ʉaยกรถyók-rótออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-gan
ပြင်းထန်သော ကားတိုက်မှုဖြစ်ပွားရာနေရာတွင် တာဝန်ရှိသူများသည် ယာဉ်များကို တစ်စီးနှင့်တစ်စီး ခွာထုတ်ရန် ကရိန်းအကြီးစားကို အသုံးပြုခဲ့ရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
yók
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ยกyókยกyók1မ (သည်) / မြှောက်သည်2ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်3(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်4ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်5အချီအတွက် မျိုးပြစကားလုံး6ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည်၊ လျှော့ပေါ့သည်၊ ပယ်ချသည်မ (သည်) / မြှောက်သည်အပိုင်း 1
+
ยกรถyók-rótยกรถyók-rótကားဆွဲသည်၊ ကားကိုဆွဲယူသွားသည်ကားဆွဲသည်၊ ကားကိုဆွဲယူသွားသည်စကားလုံး