โอดโอย
òot-yooအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ညည်းတွားသည်၊ ဝေဒနာခံစားရ၍ အော်သည်
နာကျင်မှု၊ ဝေဒနာ သို့မဟုတ် စိတ်ဆင်းရဲမှုကို ဖော်ပြသော အသံများထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အော်ဟစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်โอดโอยòot-yooโอดโอยòot-yoo1ညည်းတွားသည်၊ ဝေဒနာခံစားရ၍ အော်သည်2ညည်းညူသည်၊ ညည်းတွားသည်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngဗိုက်နာသည် / ဝမ်းဗိုက်နာကျင်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
မနေ့ညက သူ ဗိုက်အရမ်းနာလို့ အော်ညည်းခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔข้อเท้าพลิกkɔ̂ɔ-táao-plíkเขาkǎoก็gɔ̂ร้องrɔ́ɔngโอดโอยòot-yooจนjonเพื่อนpʉ̂ʉanต้องdtɔ̂ngรีบrîipมาช่วยmaa-chûuai
သူ ခြေချင်းဝတ်လိမ်သွားတဲ့အခါ နာကျင်လို့ အော်လိုက်တာကြောင့် သူ့သူငယ်ချင်းက အမြန်လာကူညီခဲ့ရတယ်။
คนไข้kon-kâiร้องrɔ́ɔngโอดโอยòot-yooด้วยdûuaiความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuatพยาบาลpá-yaa-baanจึงjʉngรีบrîipไปตามbpai-dtaamหมอmɔ̌ɔ
လူနာက နာကျင်လို့ ညည်းနေတဲ့အတွက် သူနာပြုက ဆရာဝန်ကို အမြန်သွားခေါ်ခဲ့တယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàพยายามpá-yaa-yaamกัดฟันgàt-fanทนtonแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔหมอmɔ̌ɔขยับkà-yàpขาkǎaที่tîiหักhàkเขาkǎoก็gɔ̂อดòtร้องrɔ́ɔngโอดโอยòot-yooไม่ได้mâi-dâai
သူက အံကြိတ်ပြီး သည်းခံဖို့ ကြိုးစားပေမဲ့ ဆရာဝန်က သူ့ရဲ့ကျိုးနေတဲ့ခြေထောက်ကို ရွှေ့လိုက်တဲ့အခါ မအော်ဘဲ မနေနိုင်ခဲ့ဘူး။
2ကြိယာB1
ညည်းညူသည်၊ ညည်းတွားသည်
အခက်အခဲ၊ မသက်မသာဖြစ်မှု သို့မဟုတ် မနှစ်သက်သောအရာတစ်ခုအကြောင်း ညည်းညူခြင်း သို့မဟုတ် ကန့်ကွက်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโอดโอยòot-yooโอดโอยòot-yoo1ညည်းတွားသည်၊ ဝေဒနာခံစားရ၍ အော်သည်2ညည်းညူသည်၊ ညည်းတွားသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်วันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎoစနေနေ့
သူက စနေနေ့တွေမှာ အလုပ်မလုပ်ချင်ဘူးလို့ ညည်းညူတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔลูกค้าlûuk-káaขอkɔ̌ɔแก้gɛ̂ɛงานngaanอีกรอบìik-rɔ̂ɔpเขาkǎoก็gɔ̂โอดโอยòot-yooว่าwâaงานngaanนี้níiไม่มีวันmâi-mii-wanจบjòp
ဖောက်သည်က နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်ပြင်ဖို့ တောင်းဆိုတဲ့အခါ သူက ဒီအလုပ် ဘယ်တော့မှ ပြီးမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ညည်းညူခဲ့တယ်။
เธอtəəโอดโอยòot-yooเรื่องrʉ̂ʉangรถติดrót-dtìtทุกวันtúk-wanแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangไม่mâiยอมyɔɔmนั่งnângรถไฟฟ้าrót-fai-fáa
သူမက နေ့တိုင်း ယာဉ်ကြောပိတ်တာကို ညည်းညူပေမဲ့ ရထားစီးဖို့တော့ ငြင်းဆန်နေတုန်းပဲ။
แม้mɛ́ɛบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàประกาศbprà-gàatเรื่องrʉ̂ʉangการย้ายgaan-yáaiสำนักงานsǎm-nák-ngaanไว้wáiล่วงหน้าlûuang-nâaหลายlǎaiเดือนdʉʉanพนักงานpá-nák-ngaanบางคนbaang-konก็gɔ̂ยังyangโอดโอยòot-yooว่าwâaต้องdtɔ̂ngเดินทางไกลdəən-taang-glaiกว่าgwàaเดิมdəəm
ကုမ္ပဏီက ရုံးပြောင်းရွှေ့မယ့်အကြောင်း လပေါင်းများစွာ ကြိုတင်ကြေညာထားပေမဲ့ ဝန်ထမ်းတချို့က အလုပ်အသွားအပြန် အရင်ထက် ပိုဝေးဝေးသွားရတော့မယ်လို့ ညည်းညူခဲ့ကြသေးတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
òot
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
โอดòotโอดòot1ညည်းတွားသည်၊ ငိုကြွေးမြည်တမ်းသည်2ငိုချင်း (ထိုင်းရိုးရာပြဇာတ်တွင်)ညည်းတွားသည်၊ ငိုကြွေးမြည်တမ်းသည်အပိုင်း 1
+
โอดโอยòot-yooโอดโอยòot-yooညည်းတွားသည်၊ ဝေဒနာခံစားရ၍ အော်သည်ညည်းတွားသည်၊ ဝေဒနာခံစားရ၍ အော်သည်စကားလုံး