โล่งอก(lôhng òk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စိတ်သက်သာရာရသော
စိုးရိမ်ပူပန်မှု သို့မဟုတ် ကြောက်ရွံ့မှုတစ်ခု လွန်မြောက်သွားသောအခါ စိတ်သက်သာရာရခြင်း။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာรู้rúuรู้rúu1သိသည် / သတိပြုမိသည်2(ပြုလုပ်ရန်) တတ်ကျွမ်းသည်3ခံစားရသည် / ခံစားသိရှိသည်4ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်5သိရှိလာသည် / သဘောပေါက်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1လုံခြုံသော၊ ဘေးကင်းသော2ဘေးကင်းသည်၊ အန္တရာယ်ကင်းသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားโล่งอกlôhng òkโล่งอกlôhng òk1စိတ်သက်သာရာရသော2စိတ်သက်သာရာရသည်
ကလေး ဘေးကင်းတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတဲ့အခါ ကျွန်မ စိတ်အေးသွားခဲ့တယ်။
2ကြိယာB1
စိတ်သက်သာရာရသည်
တင်းမာသော အခြေအနေတစ်ခု လွန်မြောက်သွားပြီးနောက် စိတ်သက်သာရာရသည်။
ဥပမာများ
หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-raiဘာဖြစ်တာလဲฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားโล่งอกlôhng òkโล่งอกlôhng òk1စိတ်သက်သာရာရသော2စိတ်သက်သာရာရသည်ทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
ဘာမှ မစိုးရိမ်ရဘူးလို့ ဆရာဝန်က ပြောလိုက်တာနဲ့ ကျွန်မ ချက်ချင်း စိတ်အေးသွားခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ค่อยยังชั่วkôi yang chûuaค่อยยังชั่วkôi yang chûua1သက်သာလာရန်၊ စိတ်သက်သာရာရရန်2တော်ပါသေးရဲ့၊ တော်သေးတာပေါ့
- သက်သာလာရန်၊ စိတ်သက်သာရာရရန်
- တော်ပါသေးရဲ့၊ တော်သေးတာပေါ့
โล่งlôhngโล่งlôhng1ရှင်းလင်းကျယ်ဝန်းသော2ရှင်းလင်းနေသော (လူ သို့မဟုတ် ယာဉ်ကြော)3သက်သာရာရသော၊ ပေါ့ပါးလွတ်လပ်သွားသော4လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော၊ လန်းဆန်းသော
- ရှင်းလင်းကျယ်ဝန်းသော
- ရှင်းလင်းနေသော (လူ သို့မဟုတ် ယာဉ်ကြော)
- သက်သာရာရသော၊ ပေါ့ပါးလွတ်လပ်သွားသော
- လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော၊ လန်းဆန်းသော
สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1စိတ်အေးချမ်းသော၊ စိတ်သက်သာရာရသော2စိတ်အေးသည်၊ စိတ်သက်သာရာရသည်
- စိတ်အေးချမ်းသော၊ စိတ်သက်သာရာရသော
- စိတ်အေးသည်၊ စိတ်သက်သာရာရသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โล่งอกlôhng òkโล่งอกlôhng òkစိတ်သက်သာရာရသော