โรหิณี
roo-hì-niiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
အယ်ဒီဘရန်ကြယ်၊ စတုတ္ထမြောက်နက္ခတ်
အယ်ဒီဘာရန် (Aldebaran) ကြယ်၊ ရိုးရာဗေဒင်ပညာအရ စတုတ္ထမြောက် နက္ခတ် သို့မဟုတ် ကြယ်စုတန်း
ဥပမာများ
ดาวdaaoดาวdaao1ကြယ် (အာကာသဝတ္ထု)2ကြယ်ပွင့် (နာမည်ကြီးသူ)3ကြယ်အမှတ်အသား၊ ကြယ်သင်္ကေတโรหิณีroo-hì-niiโรหิณีroo-hì-nii1အယ်ဒီဘရန်ကြယ်၊ စတုတ္ထမြောက်နက္ခတ်2နွားနီเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ดาวฤกษ์daao-rə̂əkดาวฤกษ์daao-rə̂əkကြယ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1လင်းထိန်သော၊ အလင်းရောင်ကောင်းသော2လင်းလာသည်3ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော (တင်စားချက်)ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1အ-ဆုံး (အသာလွန်ဆုံး)2အလွန်၊ သိပ်ကို3နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောกลุ่มดาวglùm-daaoกลุ่มดาวglùm-daaoကြယ်စု၊ ကြယ်အစီအဆင်ပုံသဏ္ဌာန်พฤษภprʉ́-sòpพฤษภprʉ́-sòp1ပြိဿရာသီ2နွားသိုး၊ နွားထီး
ရိုဟဏီ (Aldebaran) သည် ပြိဿရာသီ ကြယ်စုတန်းတွင် အတောက်ပဆုံး ကြယ်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในทางnai-taangโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatไทยtaiดาวdaaoจันทร์janจะjàโคจรkoo-jɔɔnผ่านpàanนักษัตรnák-sàtโรหิณีroo-hì-niiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความอุดมสมบูรณ์kwaam-ù-dom-sǒm-buun
ထိုင်းဗေဒင်ပညာတွင် လသည် ပေါကြွယ်ဝခြင်း၏ သင်္ကေတဖြစ်သော ရိုဟဏီ နက္ခတ်ကို ဖြတ်သန်းသွားလာသည်။
คนโบราณkon-boo-raanสังเกตsǎng-gèetตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngดาวdaaoโรหิณีroo-hì-niiบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiเป็นbpenจุดอ้างอิงjùt-âang-ingในnaiการกำหนดgaan-gam-nòtฤดูกาลrʉ́-duu-gaanเพาะปลูกpɔ́-bplùuk
ရှေးလူဟောင်းများသည် စိုက်ပျိုးရာသီများကို သတ်မှတ်ရန်အတွက် ကောင်းကင်ယံရှိ ရိုဟဏီကြယ်၏ တည်နေရာကို အညွှန်းအမှတ်အဖြစ် လေ့လာကြည့်ရှုခဲ့ကြသည်။
ตามdtaamคัมภีร์kam-piiดาราศาสตร์daa-raa-sàatดั้งเดิมdâng-dəəmโรหิณีroo-hì-niiคือkʉʉหนึ่งในnʉ̀ng-naiยี่สิบyîi-sìpเจ็ดjètนักษัตรnák-sàtที่tîiพระจันทร์prá-janจะjàเสด็จsà-dètไปเยือนbpai-yʉʉanในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láรอบเดือนrɔ̂ɔp-dʉʉan
ရှေးဟောင်း နက္ခတ္တဗေဒ ကျမ်းဂန်များအရ ရိုဟဏီသည် လစဉ် လအလှည့်ကျ ရောက်ရှိလေ့ရှိသော နက္ခတ် ၂၇ လုံးထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
2နာမ်C2
နွားနီ
နွားနီ (ရှေးဟောင်းကျမ်းစာများ သို့မဟုတ် စာပေများတွင် အဓိကသုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanရိုးရာပုံပြင်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngဖော်ပြမှု၊ ရည်ညွှန်းမှုโคkooโคkoo1နွားနွယ်ဝင်၊ နွား2နွားနှင့် သက်ဆိုင်သောโรหิณีroo-hì-niiโรหิณีroo-hì-nii1အယ်ဒီဘရန်ကြယ်၊ စတုတ္ထမြောက်နက္ခတ်2နွားနီที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ให้น้ำhâi-náamให้น้ำhâi-náam1[တစ်ခုခုကို] ရေလောင်းသည်2[တစ်ဦးဦး / တစ်ခုခုကို] ရေတိုက်သည်၊ ရေပေးသည်3လူနာအား ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအရ အရည်ပေးသည်นมnomนมnom1နွားနို့၊ နို့2ရင်သား၊ နို့เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ยาวิเศษyaa-wí-sèetยาวิเศษyaa-wí-sèet1အံ့ဖွယ်ဆေး၊ မှော်ဆေး2ရောဂါစုံပျောက်ဆေး (တင်စားချက်)รักษาโรคrák-sǎa-rôokรักษาโรคrák-sǎa-rôokရောဂါကုသသည်၊ ရောဂါပျောက်ကင်းအောင် ကုသည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
ဤပုံပြင်တွင် ရောဂါများကို ပျောက်ကင်းစေနိုင်သော မှော်ဆေးရည်ကဲ့သို့ နို့ရည်ပေးသည့် နွားနီမ (ရိုဟဏီ) အကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คัมภีร์kam-piiโบราณboo-raanได้dâaiระบุrá-bùถึงtʉ̌ngการใช้gaan-cháiหยาดน้ำyàat-náamนมnomจากjàakโคkooโรหิณีroo-hì-niiเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenเครื่องบวงสรวงkrʉ̂ʉang-buuang-sǔuangในnaiพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์pí-tii-gam-sàk-sìt
ရှေးဟောင်းကျမ်းစာများတွင် မြင့်မြတ်သော အခမ်းအနားများ၌ ပူဇော်သက္ကာအဖြစ် နွားနီမ (ရိုဟဏီ) ထံမှ နို့စက်များကို အသုံးပြုရန် ဖော်ပြထားသည်။
กวีgà-wiiใช้cháiคำว่าkam-wâaโรหิณีroo-hì-niiเพื่อpʉ̂ʉaพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngฝูงfǔungวัวwuuaสีแดงsǐi-dɛɛngที่tîiกำลังgam-langเล็มlemหญ้าyâaอยู่yùuกลางglaangทุ่งกว้างtûng-gwâangในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-dii
ကဗျာဆရာသည် စာပေလက်ရာထဲတွင် ကျယ်ပြောလှသော ကွင်းပြင်အလယ်၌ မြက်စားနေသော နွားနီအုပ်ကို ဖော်ပြရန် 'ရိုဟဏီ' ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanโปรดเกล้าฯbpròht glâoให้hâiพระราชทานprá-râat-chá-taanโคkohโรหิณีroh-hì-neeแก่gàeพราหมณ์praamผู้ประกอบพิธีpôo bprà-gòp pí-teeมงคลmong-konตามdtaamราชประเพณีrâat-chá-bprà-pay-neeคัมภีร์พระเวทkam-pee prá wâyt
ရှေးဘုရင်များသည် ဗေဒကျမ်းဂန်များ၏ တော်ဝင်ဓလေ့ထုံးတမ်းအရ မင်္ဂလာအခမ်းအနားများ ကျင်းပပေးသော ပုဏ္ဏားတို့အား နွားနီမ (ရိုဟဏီ) များကို သဒ္ဓါကြည်ဖြူစွာ ပေးသနားတော်မူခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
โรหิณี ကို ဘာကြောင့် โร-หิ-นี ဟု အသံထွက်သနည်း။
roo-hì-nii
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
roo
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |