พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์(pí-tee-gam sàk-sìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သန့်စင်မွန်မြတ်သော ဘာသာရေးအခမ်းအနား သို့မဟုတ် ဓလေ့ထုံးစံ
အထွတ်အမြတ်ထားလျက် ကျင်းပပြုလုပ်လေ့ရှိပြီး သန့်စင်မွန်မြတ်သည်ဟု ယူဆထားသော တရားဝင် ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ဝိညာဉ်ရေးရာ အခမ်းအနား သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်။
ဥပမာများ
พิธีบวชพระpí-tee bùuat práพิธีบวชพระpí-tee bùuat práရဟန်းခံပွဲถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1သတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်2သတ်မှတ်သည်พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์pí-tee-gam sàk-sìtพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์pí-tee-gam sàk-sìtသန့်စင်မွန်မြတ်သော ဘာသာရေးအခမ်းအနား သို့မဟုတ် ဓလေ့ထုံးစံที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုผู้pôoผู้pôo1သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)2လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)ชายไทยchaai thaiชายไทยchaai thaiထိုင်းအမျိုးသား
ရဟန်းခံရှင်ပြုပွဲကို ထိုင်းအမျိုးသားတစ်ဦး၏ ဘဝတွင် အရေးကြီးသော မြင့်မြတ်သည့် ဘာသာရေးအခမ်းအနားတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamทุกคนtúk konต้องdtôngสำรวมsăm-ruuamกายgaaiวาจาwaa-jaaใจjaiตลอดdtà-lòtการประกอบพิธีกรรมgaan bprà-gòp pí-tee-gamศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt
တက်ရောက်လာသူအားလုံးသည် မြင့်မြတ်သော အခမ်းအနားတစ်လျှောက်လုံးတွင် ကိုယ်၊ နှုတ်၊ စိတ် သုံးပါးစလုံးကို စောင့်စည်းရိုသေရမည်ဖြစ်သည်။
พิธีไหว้ครูpí-tee wâai krooเป็นbpenพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์pí-tee-gam sàk-sìtที่têeแสดงถึงsà-daeng tĕungความกตัญญูkwaam gà-dtan-yooต่อdtòครูบาอาจารย์kruu baa aa-jaanผู้pôoประสิทธิ์ประสาทbprà-sìt bprà-sàatวิชาความรู้wí-chaa kwaam róo
'ဝေခရူး' (Wai Khru) အခမ်းအနားသည် ပညာသင်ကြားပေးခဲ့သော ဆရာသမားများအား ကျေးဇူးဆပ်ခြင်းကို ဖော်ပြသည့် မြင့်မြတ်သော အစဉ်အလာတစ်ခုဖြစ်သည်။
ในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanการประกอบพิธีกรรมgaan bprà-gòp pí-tee-gamศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtต่างๆdtàang-dtàangมักmákเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการขอgaan kŏrพรponจากjàakเทพเจ้าtêp jâoเพื่อpêuuaความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonของkŏngพืชผลpêut pŏn
ရှေးခေတ်ကာလများတွင် အမျိုးမျိုးသော မြင့်မြတ်သည့် ဘာသာရေးအခမ်းအနားများကို ကျင်းပခြင်းသည် သီးနှံများဖြစ်ထွန်းစေရန် နတ်ဘုရားများထံမှ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ တောင်းခံခြင်းနှင့် ဆက်စပ်လေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์pí-tee-gam sàk-sìtพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์pí-tee-gam sàk-sìtသန့်စင်မွန်မြတ်သော ဘာသာရေးအခမ်းအနား သို့မဟုတ် ဓလေ့ထုံးစံ