ไปเยือน(bpai yeuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
တရားဝင်လည်ပတ်သည်
လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခုခုသို့ တရားဝင် မြင့်မြတ်သော သို့မဟုတ် အခမ်းအနားဖြင့် သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်း (ဥပမာ - သံတမန်ရေးအရ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လည်ပတ်မှုများ)
ဥပမာများ
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeဝန်ကြီးချုပ်၊ အစိုးရအဖွဲ့အကြီးအကဲจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1ခရီးသွားရန်။2ခရီးစဉ်၊ ခရီးသွားလာမှု။ไปเยือนbpai yeuuanไปเยือนbpai yeuuan1တရားဝင်လည်ပတ်သည်2အဝေးကွင်းသွားကစားသည် (အားကစား)ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnဂျပန် (နိုင်ငံ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ်သည် လာမည့်အပတ်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ တရားဝင်ခရီးစဉ် သွားရောက်မည်ဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
အဝေးကွင်းသွားကစားသည် (အားကစား)
ဧည့်သည်အသင်းအနေဖြင့် ယှဉ်ပြိုင်ရန် ပြိုင်ဘက်၏ ကွင်းသို့ သွားရောက်ခြင်း
ဥပမာများ
สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1ဘောလုံးအသင်း2ဘောလုံးအသင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း (အလွတ်သဘောအသုံး)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเดินทางdern taangเดินทางdern taang1ခရီးသွားရန်။2ခရီးစဉ်၊ ခရီးသွားလာမှု။ไปเยือนbpai yeuuanไปเยือนbpai yeuuan1တရားဝင်လည်ပတ်သည်2အဝေးကွင်းသွားကစားသည် (အားကစား)คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàengပြိုင်ဘက်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiချင်းမိုင်ခရိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံ)
လာမည့်အပတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘောလုံးအသင်းသည် ချင်းမိုင်ခရိုင်ရှိ ပြိုင်ဘက်အသင်းနှင့် သွားရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แข่งนอกบ้านkàeng nôk bâanแข่งนอกบ้านkàeng nôk bâanအဝေးကွင်းတွင် သွားရောက်ယှဉ်ပြိုင်သည်
အဝေးကွင်းတွင် သွားရောက်ယှဉ်ပြိုင်သည်
เยี่ยมyîiamเยี่ยมyîiam1အလွန်ကောင်းသော၊ ထူးချွန်သော2သွားရောက်လည်ပတ်သည်3အရမ်းကောင်းတယ်!၊ မိုက်တယ်!
- အလွန်ကောင်းသော၊ ထူးချွန်သော
- သွားရောက်လည်ပတ်သည်
- အရမ်းကောင်းတယ်!၊ မိုက်တယ်!
ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1သွားရောက်လည်ပတ်သည်၊ အားပေးစကားပြောသည်2ဂါရဝပြုလည်ပတ်သည် (တရားဝင်/ယဉ်ကျေးစွာ)3သွားရောက်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်
- သွားရောက်လည်ပတ်သည်၊ အားပေးစကားပြောသည်
- ဂါရဝပြုလည်ပတ်သည် (တရားဝင်/ယဉ်ကျေးစွာ)
- သွားရောက်ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်
เยี่ยมเยือนyîiam yeuuanเยี่ยมเยือนyîiam yeuuanသွားရောက်လည်ပတ်သည် (တရားဝင်)
သွားရောက်လည်ပတ်သည် (တရားဝင်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เยือนyeuuanเยือนyeuuan1တရားဝင်သွားရောက်လည်ပတ်သည်2သွားရောက်လည်ပတ်သည် (ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း)အပိုင်း 2
ไปเยือนbpai yeuuanไปเยือนbpai yeuuanတရားဝင်လည်ပတ်သည်