โต้ง(dtông)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ကြီးမားသော၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသော
ကြီးမားသော သို့မဟုတ် အကောင်ကြီးသော (အထူးသဖြင့် အထီး၊ ကြက်ဖများကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)4အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)5စူးစိုက်ကြည့်သည်၊ ငေးကြည့်သည်6အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်4ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်5အစာကျွေးသည်ไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အတွေ့အကြုံမရှိသူ (ဗန်းစကား)4ထိုင်းဗျည်းအမည် กโต้งdtôngโต้งdtông1ကြီးမားသော၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသော2ဗြောင်ကျကျ၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1ကိုယ်ထည်ကြီးမားသော (သို့) အကောင်ကြီးသော2စာလုံးအကြီးไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1အိမ်နောက်ဖေး၊ ခြံနောက်ဖေး2အိမ်တွင်းရေး၊ မိသားစုရေးရာ (တင်စားချက်)3နောက်ကွယ်မှ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု (နိုင်ငံရေး/စီးပွားရေး)
ကျွန်တော့်အဖိုးက အိမ်နောက်ဖေးမှာ ကြက်ဖကြီးတစ်ကောင် မွေးထားတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ဗြောင်ကျကျ၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း
ဗြောင်ကျကျ၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း သို့မဟုတ် ဖုံးကွယ်ရန်မကြိုးစားဘဲ တိုက်ရိုက်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1လိမ်သည်၊ လိမ်ပြောသည်2အလိမ်အညာစကား၊ မမှန်ကန်မှု (နာမ်အနေဖြင့်သုံးလေ့မရှိ)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)โต้งๆdtôhng-dtôhngโต้งๆdtôhng-dtôhngဗြောင်ကျကျ၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1ယုံကြည်သည်2ယုံကြည်စိတ်ချသည်၊ အားကိုးသည်3သက်ဝင်ယုံကြည်သည် (ဘာသာရေး/ဝါဒ)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏อีกèekอีกèek1နောက်ထပ်၊ ထပ်မံ၍2နောက်တစ်ကြိမ်3အခြား၊ နောက်ထပ်4နောက်ထပ်၊ ပို၍ (ယှဉ်နှိုင်းမှု/အချိန်တွင်)ล่ะlâล่ะlâ1ရော (မေးခွန်းစကားလုံး)2နော်၊ လေ (အလေးပေးစကားလုံး)3လေ (ထင်ရှားသောအဖြေကိုပြသည့်စကားလုံး)
သူက ဒီလိုမျိုး ဗြောင်ကျကျ လိမ်ညာနေတာ၊ ဘယ်သူက သူ့စကားကို ယုံတော့မှာလဲ။