โชติ
chôotအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
တောက်ပမှု၊ ထွန်းလင်းမှု၊ ကြီးပွားတိုးတက်မှု
တောက်ပမှု၊ ထွန်းလင်းမှု သို့မဟုတ် ကြီးပွားတိုးတက်မှု
ဥပမာများ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉနာမည်ပေးသည်ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaiသားว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်โชติchôotโชติchôot1တောက်ပမှု၊ ထွန်းလင်းမှု၊ ကြီးပွားတိုးတက်မှု2တောက်ပသော၊ ထွန်းလင်းသောซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)มีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎaiအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍ความสว่างkwaam-sà-wàangความสว่างkwaam-sà-wàang1တောက်ပမှု၊ အလင်းရောင်အဆင့်။2တောက်ပမှု၊ အလင်းအား။3လင်းအား (အရောင်)။และlɛ́และlɛ́နှင့်ความรุ่งเรืองkwaam-rûng-rʉʉangความรุ่งเรืองkwaam-rûng-rʉʉangကြီးပွားချမ်းသာခြင်း၊ စည်ပင်ဝပြောခြင်း
ဖခင်ဖြစ်သူက သူ၏သားကို လင်းလက်တောက်ပခြင်းနှင့် ကြီးပွားချမ်းသာခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော "ချိုဒ်" (Chot) ဟု အမည်ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
โชติchôotแห่งhɛ̀ngดวงประทีปduuang-bprà-tîipนับพันnáp-panดวงduuangส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangนำทางnam-taangผู้pûuแสวงบุญsà-wɛ̌ɛng-bunในnaiยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉn
ထောင်ပေါင်းများစွာသော ဆီမီးအိမ်များ၏ တောက်ပမှုသည် ညဘက်တွင် ဘုရားဖူးများအတွက် လမ်းပြပေးသည်။
กวีgà-wiiโบราณboo-raanมักmákพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngโชติchôotแห่งhɛ̀ngอัญมณีan-yá-má-niiที่tîiประดับbprà-dàpอยู่yùuบนbonเครื่องทรงkrʉ̂ʉang-songของkɔ̌ɔngกษัตริย์gà-sàt
ရှေးခေတ်ကဗျာဆရာများသည် ရှင်ဘုရင်၏ ဝတ်စုံတွင် စီခြယ်ထားသော ကျောက်မျက်ရတနာများ၏ တောက်ပမှုကို မကြာခဏ ဖော်ပြလေ့ရှိကြသည်။
อาณาจักรaa-naa-jàkแห่งนี้hɛ̀ng-níiเคยkəəiมีmiiโชติchôotและlɛ́อำนาจam-nâatที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yàiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàล่มสลายlôm-sà-lǎaiไปตามbpai-dtaamกาลเวลาgaan-wee-laa
ဤနိုင်ငံသည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ပျက်သုဉ်းမသွားမီက ကြီးကျယ်သော ဘုန်းတန်ခိုးနှင့် အာဏာရှိခဲ့ဖူးသည်။
2နာမဝိသေသနC1
တောက်ပသော၊ ထွန်းလင်းသော
တောက်ပသော၊ ထွန်းလင်းသော၊ ကြီးပွားတိုးတက်သော
ဥပမာများ
ดาวdaaoดาวdaao1ကြယ် (အာကာသဝတ္ထု)2ကြယ်ပွင့် (နာမည်ကြီးသူ)3ကြယ်အမှတ်အသား၊ ကြယ်သင်္ကေတบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaကောင်းကင်คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ส่องsɔ̀ɔngส่องsɔ̀ɔng1(မီး) ထိုးသည်၊ အလင်းပေးသည်2အနီးကပ်စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုသည်3ခိုးကြည့်သည်၊ စပ်စုသည် (အလွတ်သဘော)4သေနတ်ဖြင့် ပစ်သည် (အရပ်သုံးစကား)แสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàang1အလင်းရောင်၊ ထွန်းလင်းမှု။2မျှော်လင့်ချက် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်မှု (တင်စားချက်)โชติchôotโชติchôot1တောက်ပမှု၊ ထွန်းလင်းမှု၊ ကြီးပွားတိုးတက်မှု2တောက်ပသော၊ ထွန်းလင်းသောกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnညတိုင်း
ဒီည ကောင်းကင်ယံက ကြယ်တွေဟာ တခြားညတွေထက် ပိုမိုတောက်ပနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ่านtàanในnaiเตาไฟdtao-faiกำลังgam-langแดงdɛɛngโชติchôotเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpการย่างgaan-yâangเนื้อnʉ́ʉa
မီးဖိုထဲက မီးသွေးတွေဟာ ရဲရဲတောက်နေပြီး အသားကင်ဖို့အတွက် အတော်ပါပဲ။
เปลวไฟbpleeo-faiสว่างsà-wàangโชติchôotขึ้นมาkʉ̂n-maaท่ามกลางtâam-glaangความมืดมิดkwaam-mʉ̂ʉt-mítของป่าkɔ̌ɔng-bpàaทึบtʉ́pในnaiยามวิกาลyaam-wí-gaan
ညအချိန် သိပ်သည်းသော တောအုပ်၏ အမှောင်ထုထဲတွင် မီးလျှံသည် တောက်ပစွာ ထွန်းလင်းနေခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganเติมdtəəmฟืนfʉʉnกองไฟgɔɔng-faiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiก็gɔ̂ลุกlúkโชติchôotขึ้นมาkʉ̂n-maaขับไล่kàp-lâiความkwaamหนาวเหน็บnǎao-nèpในnaiยามค่ำคืนyaam-kâm-kʉʉn
ရွာသားများက ထင်းများဝိုင်းထည့်ပေးသောအခါ ကြီးမားသော မီးပုံကြီးသည် တောက်ပစွာ လောင်ကျွမ်းလာပြီး ည၏ အေးစိမ့်သော အအေးဒဏ်ကို မောင်းထုတ်ပေးခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
โชติ ကို ဘာကြောင့် โชด ဟု အသံထွက်သနည်း။
chôot
- အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ต ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ต ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
chôot
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |