โคโลนี(koh-loh-nee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကိုလိုနီနယ်မြေ
အခြား (ပုံမှန်အားဖြင့် အလှမ်းဝေးသော) နိုင်ငံတစ်ခု၏ နိုင်ငံရေးထိန်းချုပ်မှု သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသော နယ်မြေ။
ဥပမာများ
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetအတိတ်က / ယခင်ကฮ่องกงhông gongฮ่องกงhông gong1ဟောင်ကောင် (ဟောင်ကောင်အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ)2ဟောင်ကောင် (မြို့/နယ်မြေ)เคยkoeiเคยkoei1ဖူးသည်2လေ့ရှိခဲ့သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)โคโลนีkoh-loh-neeโคโลนีkoh-loh-nee1ကိုလိုနီနယ်မြေ2သက်ရှိအုပ်စု (ဇီဝဗေဒ)3အခြေချနေထိုင်ရာအသိုင်းအဝိုင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းอังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1အင်္ဂလိပ် (အင်္ဂလန်နှင့်ဆိုင်သော)၊ ဗြိတိသျှ2အင်္ဂလိပ် (ဘာသာစကား)3အင်္ဂလန် (နိုင်ငံ)
အတိတ်ကာလက ဟောင်ကောင်သည် ဗြိတိသျှ ကိုလိုနီနယ်မြေတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
2နာမ်B1
သက်ရှိအုပ်စု (ဇီဝဗေဒ)
အပြန်အလှန်အကျိုးကျေးဇူးအတွက် အတူတကွ နီးကပ်စွာနေထိုင်ကြသော မျိုးစိတ်တူ သက်ရှိအုပ်စု (ဥပမာ - ဘက်တီးရီးယားအုပ်စု၊ သန္တာကောင်အုပ်စု)။
ဥပမာများ
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatသိပ္ပံပညာရှင်။เพาะpórเพาะpór1မျိုးစေ့ချသည်၊ ပျိုးထောင်သည်၊ မွေးမြူသည်၊ သားဖောက်သည်2(အရည်အချင်းကို) ပျိုးထောင်သည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်เชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1ဘက်တီးရီးယား၊ ဘက်တီးရီးယား ပိုးမွှားများ2ဘက်တီးရီးယား မျိုးကွဲจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)โคโลนีkoh-loh-neeโคโลนีkoh-loh-nee1ကိုလိုနီနယ်မြေ2သက်ရှိအုပ်စု (ဇီဝဗေဒ)3အခြေချနေထိုင်ရာအသိုင်းအဝိုင်းเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်
သိပ္ပံပညာရှင်သည် ဘက်တီးရီးယားများကို အစုအဖွဲ့ငယ်လေးများ မြင်ရသည်အထိ မွေးမြူခဲ့သည်။
3နာမ်B2
အခြေချနေထိုင်ရာအသိုင်းအဝိုင်း
နောက်ခံသမိုင်းကြောင်းတူညီသူများ တစ်နေရာတည်းတွင် စုပေါင်းအခြေချနေထိုင်ကြသော လူ့အသိုင်းအဝိုင်း။
ဥပမာများ
ย่านyâanย่านyâan1ရပ်ကွက်၊ နယ်မြေ၊ ဒေသ2ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်สุขุมวิทsù-kŭm-wítสุขุมวิทsù-kŭm-wítဆုခွန်ဗစ် (လမ်း/နယ်မြေ)เป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeလူသိများသော၊ နာမည်ကြီးသောว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)โคโลนีkoh-loh-neeโคโลนีkoh-loh-nee1ကိုလိုနီနယ်မြေ2သက်ရှိအုပ်စု (ဇီဝဗေဒ)3အခြေချနေထိုင်ရာအသိုင်းအဝိုင်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชาวญี่ปุ่นchaao yêe-bpùnชาวญี่ปุ่นchaao yêe-bpùnဂျပန်လူမျိုးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)
ဆူခုမ်ဗစ်ဧရိယာသည် ဘန်ကောက်ရှိ ဂျပန်နိုင်ငံခြားသားများ အခြေချနေထိုင်ရာ ရပ်ကွက်အဖြစ် လူသိများသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เมืองขึ้นmeuuang kêunเมืองขึ้นmeuuang kêunကိုလိုနီ၊ လက်အောက်ခံနိုင်ငံ
ကိုလိုနီ၊ လက်အောက်ခံနိုင်ငံ
อาณานิคมaa-naa-ní-komอาณานิคมaa-naa-ní-kom1ကိုလိုနီ2ကိုလိုနီ အခြေချနေထိုင်ရာနယ်မြေ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု
- ကိုလိုနီ
- ကိုလိုနီ အခြေချနေထိုင်ရာနယ်မြေ သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်မှု
นิคมní-komนิคมní-kom1အခြေချနေထိုင်ရာ နေရာ၊ စခန်း2စက်မှုဇုန်
- အခြေချနေထိုင်ရာ နေရာ၊ စခန်း
- စက်မှုဇုန်