โคนัน(koh-nan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
စုံထောက် ကိုနန်
ဂျပန်မန်ဂါနှင့် အန်နီမေးရှင်းစီးရီးဖြစ်သော 'စုံထောက် ကိုနန်' မှ စိတ်ကူးယဉ် ကလေးစုံထောက် ဇာတ်ကောင်၊ အဆိုပါ ကာတွန်းစီးရီးတစ်ခုလုံးကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonကာတွန်းကြည့်သည်โคนันkoh-nanโคนันkoh-nan1စုံထောက် ကိုနန်2စုံထောက်ကဲ့သို့ အကဲခတ်တတ်သူทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းทีวีtee weeทีวีtee wee1ရုပ်မြင်သံကြား (ထုတ်လွှင့်မှု လုပ်ငန်း)2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - เครื่อง / เครื่องรับ3ရုပ်မြင်သံကြား (စက်)
မနေ့က ကျွန်တော် တီဗီမှာ ကိုနန် ကာတွန်းကြည့်ခဲ့တယ်။
2နာမ်B2
စုံထောက်ကဲ့သို့ အကဲခတ်တတ်သူ
စုံထောက်တစ်ယောက်ကဲ့သို့ အလွန်အကဲခတ်တတ်သော၊ စူးစမ်းတတ်သော သို့မဟုတ် ကောက်ချက်ချ ကျွမ်းကျင်သောသူကို ခေါ်ဆိုသည့် အရပ်သုံးစကား။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမช่างสังเกตchâng săng-gètช่างสังเกตchâng săng-gètအသေးစိတ် သတိထားတတ်သောเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်โคนันkoh-nanโคนันkoh-nan1စုံထောက် ကိုနန်2စုံထောက်ကဲ့သို့ အကဲခတ်တတ်သူเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)แค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်3လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်ทรงผมsong pŏmทรงผมsong pŏmဆံပင်ပုံစံนิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1အနည်းငယ်၊ နည်းနည်းလေး2နည်းနည်းလေး၊ အနည်းငယ်မျှသာก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทักtákทักták1နှုတ်ဆက်သည်2စာပို့သည် / ဆက်သွယ်သည်3ထောက်ပြသည် / မှတ်ချက်ပြုသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
မင်းက ကိုနန်လိုပဲ အကဲခတ် အရမ်းတော်တာပဲ၊ ငါ့ဆံပင်ပုံစံ အနည်းငယ် ပြောင်းသွားတာကိုတောင် သတိထားမိတယ်။