แป๊ด(bpáet)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာဝိသေသနB1

တောက်ပစွာ၊ စူးရှစွာ

(အနီ သို့မဟုတ် အဝါကဲ့သို့သော အရောင်များကို ပိုမိုသိသာစေရန် သုံးသောစကားလုံး) တောက်ပစွာ၊ စူးရှစွာ။

ဥပမာများ

เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daengအနီရောင်แป๊ดbpáetแป๊ดbpáet1တောက်ပစွာ၊ စူးရှစွာ2ကျယ်လောင်ဆူညံစွာ၊ စူးရှစွာมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkသောကြာနေ့
သူမသည် သောကြာနေ့တိုင်း အလုပ်သို့ အနီရောင်တောက်တောက် အင်္ကျီကို ဝတ်ဆင်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2

ကျယ်လောင်ဆူညံစွာ၊ စူးရှစွာ

(ဟွန်းသံကဲ့သို့သော စူးရှပြတ်သားပြီး ကျယ်လောင်သောအသံကို ဖော်ပြရန်သုံးသည်) ကျယ်လောင်ဆူညံစွာ၊ စူးရှစွာ။

ဥပမာများ

รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)บีบbèepบีบbèep1ညှစ်သည်၊ ဖိနှိပ်သည်2ဆိတ်သည်၊ ညှစ်သည်3အတင်းအကျပ်လုပ်သည်၊ ဖိအားပေးသည်แตรdtraeแตรdtrae1ယာဉ်ဟွန်း2ခရာ (သို့) ကြေးလေမှုတ်တူရိယာดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းแป๊ดbpáetแป๊ดbpáet1တောက်ပစွာ၊ စူးရှစွာ2ကျယ်လောင်ဆူညံစွာ၊ စူးရှစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)สะดุ้งsà-dûngสะดุ้งsà-dûng1လန့်ဖျပ်သည်၊ (အံ့သြ၍) တုန်တက်သည်2တွန့်သွားသည်၊ ရှုံ့မဲ့သွားသည်ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiလန့်ခြင်း၊ ကြောက်လန့်ခြင်း
ထိုကားသည် ဟွန်းကို စူးစူးဝါးဝါး တီးလိုက်သဖြင့် ကျွန်တော် လန့်သွားခဲ့သည်။