แป๊ด
bpɛ́ɛtအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
တောက်ပစွာ၊ စူးရှစွာ
(အနီ သို့မဟုတ် အဝါကဲ့သို့သော အရောင်များကို ပိုမိုသိသာစေရန် သုံးသောစကားလုံး) တောက်ပစွာ၊ စူးရှစွာ။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1ရှပ်အင်္ကျီ၊ အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛngအနီရောင်แป๊ดbpɛ́ɛtแป๊ดbpɛ́ɛt1တောက်ပစွာ၊ စူးရှစွာ2ကျယ်လောင်ဆူညံစွာ၊ စူးရှစွာมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းวันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùkသောကြာနေ့
သူမသည် သောကြာနေ့တိုင်း အလုပ်သို့ အနီရောင်တောက်တောက် အင်္ကျီကို ဝတ်ဆင်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnว่าwâaทาสีtaa-sǐiห้องhɔ̂ngเป็นbpenสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangแป๊ดbpɛ́ɛtแบบนี้bɛ̀ɛp-níiมันmanดูduuแสบตาsɛ̀ɛp-dtaaไปหน่อยbpai-nɔ̀i
အခန်းကို ဒီလို အဝါရောင်တောက်တောက် ဆေးသုတ်တာက မျက်စိကို နည်းနည်း ကျိန်းစပ်စေတယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ပါတယ်။
เขาkǎoเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtสีส้มsǐi-sômแป๊ดbpɛ́ɛtมาmaaคันkanหนึ่งnʉ̀ngขับkàpไปไหนbpai-nǎiก็gɔ̂มีแต่mii-dtɛ̀ɛคนkonมองmɔɔng
သူသည် လိမ္မော်ရောင်တောက်တောက် စပေါ့ကားတစ်စီးကို အခုလေးတင် ဝယ်လိုက်သည်၊ သူ ဘယ်ကိုပဲ မောင်းမောင်း လူတိုင်းက လှည့်ကြည့်ကြသည်။
การใช้สีgaan-chái-sǐiฉูดฉาดchùut-chàatเกินไปgəən-bpaiอย่างyàangสีเขียวsǐi-kǐiaoแป๊ดbpɛ́ɛtอาจàatทำให้tam-hâiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเว็บไซต์wép-sáiดูduuไม่mâiเป็นbpenมืออาชีพmʉʉ-aa-chîip
အစိမ်းရောင်တောက်တောက်ကဲ့သို့သော အလွန်တရာ တောက်ပလွန်းသည့် အရောင်များကို အသုံးပြုခြင်းက ဝဘ်ဆိုဒ်ဒီဇိုင်းကို ပရော်ဖက်ရှင်နယ် မဆန်သလို ဖြစ်စေနိုင်သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ကျယ်လောင်ဆူညံစွာ၊ စူးရှစွာ
(ဟွန်းသံကဲ့သို့သော စူးရှပြတ်သားပြီး ကျယ်လောင်သောအသံကို ဖော်ပြရန်သုံးသည်) ကျယ်လောင်ဆူညံစွာ၊ စူးရှစွာ။
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးบีบbìipบีบbìip1ညှစ်သည်၊ ဖိနှိပ်သည်2ဆိတ်သည်၊ ညှစ်သည်3အတင်းအကျပ်လုပ်သည်၊ ဖိအားပေးသည်แตรdtrɛɛแตรdtrɛɛ1ယာဉ်ဟွန်း2ခရာ (သို့) ကြေးလေမှုတ်တူရိယာดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းแป๊ดbpɛ́ɛtแป๊ดbpɛ́ɛt1တောက်ပစွာ၊ စူးရှစွာ2ကျယ်လောင်ဆူညံစွာ၊ စူးရှစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်สะดุ้งsà-dûngสะดุ้งsà-dûng1လန့်ဖျပ်သည်၊ (အံ့သြ၍) တုန်တက်သည်2တွန့်သွားသည်၊ ရှုံ့မဲ့သွားသည်3မတင်၍ဖမ်းသော ငါးဖမ်းပိုက် (ဒေသသုံး)ตกใจdtòk-jaiตกใจdtòk-jaiလန့်ခြင်း၊ ကြောက်လန့်ခြင်း
ထိုကားသည် ဟွန်းကို စူးစူးဝါးဝါး တီးလိုက်သဖြင့် ကျွန်တော် လန့်သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กรรมการgam-má-gaanเป่าbpàoนกหวีดnók-wìitดังdangแป๊ดbpɛ́ɛtเพื่อpʉ̂ʉaบอกbɔ̀ɔkหมดเวลาmòt-wee-laaการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn
ဒိုင်လူကြီးသည် ပွဲပြီးဆုံးကြောင်း အချက်ပြရန် ဝီစီကို ကျယ်လောင်စွာ မှုတ်လိုက်သည်။
คนขับรถบรรทุกkon-kàp-rót-ban-túkบีบbìipแตรdtrɛɛดังdangแป๊ดbpɛ́ɛtเพื่อpʉ̂ʉaเตือนdtʉʉanรถจักรยานยนต์rót-jàk-grà-yaan-yonที่tîiกำลังจะgam-lang-jàตัดหน้าdtàt-nâaอย่างyàangกระชั้นชิดgrà-chán-chít
ကုန်တင်ကားမောင်းသူသည် သူ့ရှေ့မှ ရုတ်တရက် ဖြတ်မောင်းတော့မည့် ဆိုင်ကယ်ကို သတိပေးရန် ဟွန်းကို စူးစူးဝါးဝါး တီးလိုက်သည်။
พอpɔɔพยาบาลpá-yaa-baanจะjàฉีดยาchìit-yaaเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiก็gɔ̂ร้องrɔ́ɔngแป๊ดbpɛ́ɛtขึ้นมาkʉ̂n-maaด้วยdûuaiความกลัวkwaam-gluua
နာပြုဆရာမက ဆေးထိုးတော့မည့်အချိန်တွင် ကလေးငယ်သည် ကြောက်လန့်တကြားနှင့် စူးစူးဝါးဝါး အော်ငိုလိုက်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tri
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
bpɛ́ɛt
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |