เคยชิน

kəəi-chin

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

အသားကျနေသော၊ ရိုးနေသော

အကြိမ်ကြိမ်ကြုံတွေ့ဖူးပြီးဖြစ်၍ အရာတစ်ခုခုနှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်နေသော၊ အသစ်အဆန်း သို့မဟုတ် ထူးဆန်းသည်ဟု မခံစားရသော။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เคยชินkəəi-chinเคยชินkəəi-chin1အသားကျနေသော၊ ရိုးနေသော2အသားကျသည်၊ အကျင့်ပါသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားการgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1နိုးသည်၊ အိပ်ရာထသည်2နိုးနေသည်3လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားသည်เช้าcháoเช้าcháo1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa1ဟုခံစားရသည်၊ ဟုထင်သည်2ထင်ရသည်မှာ၊ ခံစားရသည်မှာแปลกbplɛ̀ɛkแปลกbplɛ̀ɛk1ထူးဆန်းသော၊ ထူးခြားသော2မရင်းနှီးသော၊ အသစ်အဆန်းဖြစ်သော
ကျွန်တော်က မနက်စောစော ထရတာ ကျင့်သားရနေပြီမို့လို့ ထူးဆန်းတယ်လို့ မခံစားရဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoอยู่yùuต่างประเทศdtàang-bprà-têetมาmaaหลายlǎaiปีbpiiจนjonเคยชินkəəi-chinกับgàpวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่นั่นtîi-nânแล้วlɛ́ɛo
သူက နိုင်ငံခြားမှာ နေတာ နှစ်အတော်ကြာပြီမို့ အဲဒီက ယဉ်ကျေးမှုကို ကျင့်သားရနေပါပြီ။
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiๆ-อาจàatตื่นเต้นdtèun dtênแต่dtàeฉันchănทำงานtam ngaanนี้néeมานานmaa naanเลยloieเคยชินkoie chinกับgàpความกดดันkwaam gòt-dan
ဝန်ထမ်းသစ်တွေက စိတ်လှုပ်ရှားနိုင်ပေမဲ့ ကျွန်မကတော့ ဒီအလုပ်ကို လုပ်လာတာ ကြာပြီမို့ ဖိအားတွေကို ကျင့်သားရနေပါပြီ။
ช่วงแรกchûuang-rɛ̂ɛkเสียงsǐiangรถrótดังมากdang-mâakแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiเราraoเคยชินkəəi-chinจนjonแทบtɛ̂ɛpไม่ได้mâi-dâaiยินyinแล้วlɛ́ɛo
အစတုန်းကတော့ ကားသံတွေက တော်တော်ကျယ်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ ကျင့်သားရသွားလို့ သိပ်တောင် သတိမထားမိတော့ဘူး။
2ကြိယာB1

အသားကျသည်၊ အကျင့်ပါသည်

ထပ်ခါတလဲလဲ အတွေ့အကြုံများမှတစ်ဆင့် အရာတစ်ခုခုနှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ပြီးဖြစ်သည်။

ဥပမာများ

ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เคยชินkəəi-chinเคยชินkəəi-chin1အသားကျနေသော၊ ရိုးနေသော2အသားကျသည်၊ အကျင့်ပါသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားการgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1နိုးသည်၊ အိပ်ရာထသည်2နိုးနေသည်3လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားသည်เช้าcháoเช้าcháo1မနက်ခင်း2မနက်ပိုင်း3မနက်ပိုင်းတွင်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ง่วงngûuangง่วงngûuangအိပ်ချင်သော၊ ငိုက်မျဉ်းသောเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က
ကျွန်တော် မနက်စောစော ထရတာကို ကျင့်သားရနေပြီဖြစ်လို့ အရင်လို အိပ်မငိုက်တော့ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เธอtəəเคยชินkəəi-chinกับgàpการทำงานgaan-tam-ngaanจากjàakบ้านbâanเลยləəiจัดjàtตารางเวลาdtaa-raang-wee-laaได้ดีdâai-dii
သူမသည် အိမ်မှနေ၍ အလုပ်လုပ်ခြင်းကို ကျင့်သားရနေပြီဖြစ်သောကြောင့် အချိန်ဇယားကို ကောင်းမွန်စွာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်။
เด็กๆdèk dèkเคยชินkoie chinกับgàpการgaanใส่หน้ากากsài nâa gàakเวลาway-laaไปbpaiโรงเรียนrong rian
ကလေးများသည် ကျောင်းသွားသည့်အခါ နှာခေါင်းစည်းတပ်ခြင်းကို ကျင့်သားရနေကြပြီ။
แม้mɛ́ɛเปลี่ยนbplìianนโยบายná-yoo-baaiบ่อยbɔ̀iพนักงานpá-nák-ngaanก็gɔ̂เคยชินkəəi-chinกับgàpความเปลี่ยนแปลงkwaam-bplìian-bplɛɛngและlɛ́ปรับตัวได้bpràp-dtuua-dâaiเร็วreo
မူဝါဒများ မကြာခဏ ပြောင်းလဲသော်လည်း ဝန်ထမ်းများသည် အပြောင်းအလဲကို ကျင့်သားရနေပြီး လျင်မြန်စွာ လိုက်လျောညီထွေ ဖြစ်အောင် လုပ်နိုင်ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

kəəi

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

เคยkəəiเคยkəəi1ဖူးသည်၊ ယခင်က2အရင်က လုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်3ပုစွန်ငါးပိ (ထိုင်းတောင်ပိုင်းသုံး)ဖူးသည်၊ ယခင်ကအပိုင်း 1
+
ชินchinชินchin1အသားကျသော2အသားကျလာသည်3သံဖြူ၊ သံဖြူနှင့် ခဲသတ္တုစပ်အသားကျသောအပိုင်း 2
เคยชินkəəi-chinเคยชินkəəi-chinအသားကျနေသော၊ ရိုးနေသောအသားကျနေသော၊ ရိုးနေသောစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အသားကျနေသော၊ ရိုးနေသော

2အသားကျသည်၊ အကျင့်ပါသည်