อิมเพรสชันนิสม์(im-préet-chan-nít)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အင်ပရက်ရှင်းနစ်ဇင် (အနုပညာရေစီးကြောင်း)

၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ပေါ်ပေါက်ခဲ့သော အနုပညာ (အထူးသဖြင့် ပန်းချီ) ဟန်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး မြင်ကွင်းတစ်ခု၏ ချက်ချင်းမြင်တွေ့ရသည့် အာရုံခံစားမှု၊ အလင်းနှင့် အရောင်တို့၏ ပြောင်းလဲမှုအကျိုးသက်ရောက်မှုများကို အသားပေးဖမ်းယူခြင်းနှင့် ထင်ရှားသော စုတ်ချက်များ အသုံးပြုလေ့ရှိခြင်းတို့ဖြင့် ထင်ရှားသည်။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatပန်းချီကား သို့မဟုတ် ပုံဆွဲလက်ရာ (အနုပညာလက်ရာ)แนวnaeoแนวnaeo1ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှု2အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်3သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ အနုပညာဆန်သော၊ ကိုယ်ပိုင်ဟန်ရှိသော4အတန်း / မျဉ်းတန်း5နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း6လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်อิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nít1အင်ပရက်ရှင်းနစ်ဇင် (ဂီတ / စာပေ)2အင်ပရက်ရှင်းနစ်ဇင် (အနုပညာရေစီးကြောင်း)เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ดูdooดูdoo1စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်2ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်3ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်สดใสsòt săiสดใสsòt săi1တောက်ပသော၊ ထင်းလင်းသော2ကြည်လင်သော (အသံ)3ရွှင်လန်းသော၊ ပျော်ရွှင်တက်ကြွသော4သာယာသော (ရာသီဥတု)และláeและláeနှင့်มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaသွက်လက်ဖျတ်လတ်သော ၊ တက်ကြွသော
အင်ပရက်ရှင်နင်ဆင် (Impressionist) ပန်းချီကားတွေက တောက်ပပြီး သက်ဝင်လှုပ်ရှားနေတာကြောင့် ကျွန်တော်နှစ်သက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ศิลปินsĭn-lá-bpinแนวnaeoอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítมักจะmák jàวาดwâatภาพทิวทัศน์pâap tiu tátและláeเน้นnénการใช้gaan cháiแสงsăengกับgàpสีsĕe
အင်ပရက်ရှင်နင်ဆင် အနုပညာရှင်တွေဟာ ရှုခင်းပုံတွေကို ရေးဆွဲလေ့ရှိပြီး အလင်းနဲ့ အရောင်အသုံးပြုမှုကို အလေးပေးကြပါတယ်။
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngศิลปะอิมเพรสชันนิสม์sĭn-lá-bpà im-prét-chan-nítคือkeuการจับgaan jàpภาพpâapความประทับใจkwaam bprà-táp jaiณnáขณะนั้นkà-nà nánโดยdoiเน้นnénที่têeแสงsăengและláeสีsĕeที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpai
အင်ပရက်ရှင်နင်ဆင် အနုပညာရဲ့ အဓိကထူးခြားချက်ကတော့ ပြောင်းလဲနေတဲ့ အလင်းနဲ့ အရောင်ကို အာရုံစိုက်ပြီး အခိုက်အတန့်တစ်ခုရဲ့ ခံစားချက်ကို ဖမ်းဆုပ်ခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
ถ้าtâaคุณkunสังเกตsǎng-gètดีๆdee deeจะjàเห็นว่าhĕn wâaภาพวาดpâap wâatอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítหลายlăaiชิ้นchínใช้cháiฝีแปรงfĕe bpraengที่têeหยาบyàapและláeมองเห็นได้mong hĕn dâaiชัดเจนchát-jenเพื่อpêuuaสร้างsâangเอฟเฟกต์éf-fèkของkŏngแสงsăeng
သေချာကြည့်မယ်ဆိုရင် အင်ပရက်ရှင်နင်ဆင် ပန်းချီကားအများစုဟာ အလင်းရဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ဖန်တီးဖို့အတွက် ကြမ်းတမ်းပြီး ထင်ရှားတဲ့ စုတ်ချက်တွေကို အသုံးပြုထားတာ တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။
2နာမ်C1

အင်ပရက်ရှင်းနစ်ဇင် (ဂီတ / စာပေ)

အသေးစိတ်ကျသော ဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းသော ဇာတ်ကြောင်းပြောပြခြင်းများထက် စိတ်နေစိတ်ထား၊ ခံစားချက်နှင့် အရိပ်အယောင်များကို သရုပ်ဖော်ပေးရန် အသားပေးသော ဂီတ သို့မဟုတ် စာပေမှ ဟန်တစ်မျိုး။

ဥပမာများ

ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1ဂီတ (ဘာသာရပ်/နယ်ပယ်)2ဂီတ (အနုပညာ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเดอบูว์ซีder-boo-seeเดอบูว์ซีder-boo-seeကလောက်ဒီ ဒေဘူဆီ (ပြင်သစ်ဂီတရေးစပ်သူ)เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်ตัวอย่างที่ดีdtuua yàang têe deeตัวอย่างที่ดีdtuua yàang têe deeကောင်းမွန်သော စံပြของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1ဂီတ (ဘာသာရပ်/နယ်ပယ်)2ဂီတ (အနုပညာ)แนวnaeoแนวnaeo1ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှု2အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်3သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ အနုပညာဆန်သော၊ ကိုယ်ပိုင်ဟန်ရှိသော4အတန်း / မျဉ်းတန်း5နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း6လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်อิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nít1အင်ပရက်ရှင်းနစ်ဇင် (ဂီတ / စာပေ)2အင်ပရက်ရှင်းနစ်ဇင် (အနုပညာရေစီးကြောင်း)ที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)เน้นnénเน้นnén1အလေးပေးသည်၊ ဖိပြောသည်2ပိုမိုထင်ရှားစေသည် (အသံ/စာလုံးပုံစံ)3အဓိကထားသည်၊ ဦးစားပေးသည်สร้างsâangสร้างsâang1ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်2ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်3တည်ဆောက်သည်4တည်ထောင်သည်บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1လေထု (လေလွှာ)2ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ၊ ခံစားမှု
Debussy ၏ ဂီတသည် ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေကို ဖော်ဆောင်ခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်သည့် Impressionist ဂီတ၏ စံနမူနာကောင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
วรรณกรรมwan-ná-gamแนวnaeoอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítไม่ได้mâi dâaiเล่าเรื่องlâo rêuuangตามdtaamลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaanตรงๆdtrong dtrongแต่dtàeจะjàใช้cháiภาษาpaa-săaเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnความรู้สึกkwaam róo-sèukและláeอารมณ์aa-romของkŏngผู้อ่านpôo àan
Impressionist စာပေသည် ဇာတ်လမ်းကို အချိန်စဉ်ဆက်အတိုင်း တိုက်ရိုက်ပြောပြလေ့မရှိဘဲ စာဖတ်သူ၏ ခံစားချက်နှင့် စိတ်လှုပ်ရှားမှုများကို နှိုးဆွရန် ဘာသာစကားကို အသုံးပြုသည်။
การประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngแบบอิมเพรสชันนิสม์bàep im-prét-chan-nítมักหลีกเลี่ยงmák lèek lîiangโครงสร้างkrohng sâangทางดนตรีtaang don-dtreeที่ชัดเจนtêe chát jaynตายตัวdtaai dtuuaเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์aa-romที่têeลื่นไหลlêun lăiและláeจับต้องได้jàp dtông dâiยากyâak
Impressionist ဂီတဖွဲ့သီမှုများသည် စီးဆင်းနေပြီး ထိတွေ့ကိုင်တွယ်၍မရသော ခံစားချက်များကို ဖော်ပြရန်အတွက် တင်းကျပ်ပြီး ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ဂီတပုံစံများကို ရှောင်ကြဉ်လေ့ရှိသည်။
นักเขียนnák kĭianสายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítมุ่งmûngสำรวจsăm-rùuatสภาวะจิตใจsà-paa-wá jìt-jaiภายในpaai naiของkŏngตัวละครdtuua lá-konมากกว่าmâak gwàaจะjàพรรณนาpan-ná-naaเหตุการณ์hèt gaanภายนอกpaai nôkอย่างละเอียดyàang lá-ìiatถี่ถ้วนtèe túuan
Impressionist စာရေးဆရာများသည် ပြင်ပဖြစ်ရပ်များကို အသေးစိတ်ဖော်ပြခြင်းထက် ဇာတ်ကောင်များ၏ အတွင်းစိတ်အခြေအနေများကို စူးစမ်းလေ့လာရန် ရည်ရွယ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ