หาสู่

hǎa-sùu

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB2

အလည်အပတ်သွားသည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်

လူမှုရေးအရ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး သွားရောက်လည်ပတ်သည် သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်မှုရှိနေအောင် ပြုလုပ်သည်။

ဥပမာများ

ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà ย้ายบ้านyáai-bâan ไปไกลbpai-glai แต่dtɛ̀ɛ เราrao ก็gɔ̂ยังyang ไปมาหาสู่bpai-maa-hǎa-sùu กันgan เป็นประจำbpen-bprà-jam

ကျွန်တော်တို့ အိမ်ဝေးဝေးကို ပြောင်းသွားပေမဲ့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပုံမှန် အဝင်အထွက် ရှိနေဆဲပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

คนต่างจังหวัดkon-dtàang-jang-wàt มักจะmák-jà ไปมาหาสู่bpai-maa-hǎa-sùu กันgan เสมอsà-mə̌ə ทำให้tam-hâi ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan ของkɔ̌ɔng เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan แน่นแฟ้นnɛ̂ɛn-fɛ́ɛn

နယ်မြို့များရှိ လူများသည် တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အမြဲအဝင်အထွက်ရှိတတ်သဖြင့် အိမ်နီးချင်းဆက်ဆံရေးကို ခိုင်မြဲစေသည်။

สังคมเมืองsǎng-kom-mʉʉang ที่tîi เร่งรีบrêng-rîip ทำให้tam-hâi ผู้คนpûu-kon ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i มีmii เวลาwee-laa ไปมาหาสู่bpai-maa-hǎa-sùu กันgan เหมือนmʉ̌ʉan ในอดีตnai-à-dìit

အလျင်စလိုနိုင်လှသော မြို့ပြလူနေမှုစနစ်ကြောင့် လူတို့သည် အရင်ကကဲ့သို့ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အဝင်အထွက်လုပ်ရန် အချိန် သိပ်မရှိကြတော့ပါ။

สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan ไปมาหาสู่bpai-maa-hǎa-sùu กันgan แทบtɛ̂ɛp ทุกวันtúk-wan แต่dtɛ̀ɛ ปัจจุบันbpàt-jù-ban เราrao แค่kɛ̂ɛ ทักทายták-taai กันgan ผ่านpàan โซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia

ရှေးယခင်က အိမ်နီးချင်းများသည် နေ့တိုင်းနီးပါး အဝင်အထွက်ရှိခဲ့ကြသော်လည်း ယခုအခါတွင်မူ ဆိုရှယ်မီဒီယာမှတစ်ဆင့်သာ နှုတ်ဆက်ကြတော့သည်။

สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn ผู้ชายpûu-chaai ต้องdtɔ̂ng ไปหาbpai-hǎa สู่sùu ผู้หญิงpûu-yǐng ที่บ้านtîi-bâan เพื่อpʉ̂ʉa แสดงsà-dɛɛng ความจริงใจkwaam-jing-jai

ရှေးခေတ်အခါက အမျိုးသားတစ်ဦးသည် မိမိ၏ ရိုးသားမှုကို ပြသရန် အမျိုးသမီး၏ အိမ်သို့သွား၍ လူပျိုလှည့်ခဲ့ရသည်။

ในnai วรรณคดีwan-ná-ká-dii เรื่องrʉ̂ʉang ขุนช้างขุนแผนkǔn-cháang-kǔn-pɛ̌ɛn มีmii ฉากchàak ที่tîi ขุนแผนkǔn-pɛ̌ɛn ลอบlɔ̂ɔp ขึ้นkʉ̂n เรือนrʉʉan ไปหาbpai-hǎa สู่sùu นางวันทองnaang-wan-tɔɔng ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn

'Khun Chang Khun Phaen' စာပေလက်ရာတွင် ခွန်ဖန်သည် နန်းဝမ်ထောင်ကို လူပျိုလှည့်ရန် ညဘက်တွင် သူမ၏အိမ်သို့ တိတ်တဆိတ် တက်သွားသည့် အခန်းတစ်ခန်း ပါရှိသည်။

การที่gaan-tîi ชายหนุ่มchaai-nùm มาหาสู่maa-hǎa-sùu ที่tîi เรือนrʉʉan ทุกtúk ค่ำคืนkâm-kʉʉn ถือtʉ̌ʉ เป็นธรรมเนียมbpen-tam-niiam การเกี้ยวพาราสีgaan-gîiao-paa-raa-sǐi ของkɔ̌ɔng คนโบราณkon-boo-raan ที่tîi หวังwǎng จะjà แต่งงานdtɛ̀ng-ngaan กันgan

လက်ထပ်ရန် မျှော်လင့်ထားသူများအတွက် အမျိုးသားတစ်ဦးက အမျိုးသမီး၏အိမ်သို့ ညစဉ်သွားရောက် လူပျိုလှည့်ခြင်းကို ရှေးဟောင်းချစ်ရေးဆိုမှု ဓလေ့တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်။

ประเพณีbprà-pee-nii การหาgaan-hǎa สู่sùu ที่tîi ฝ่ายชายfàai-chaai ต้องdtɔ̂ng ไปbpai แสดงตัวsà-dɛɛng-dtuua ที่บ้านtîi-bâan ฝ่ายหญิงfàai-yǐng นั้นnán สะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ng การให้เกียรติgaan-hâi-gìiat พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ ของkɔ̌ɔng ฝ่ายหญิงfàai-yǐng เป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak

အမျိုးသားဖြစ်သူက အမျိုးသမီး၏အိမ်သို့သွား၍ လူပျိုလှည့်ရသည့် ဓလေ့သည် အမျိုးသမီး၏ မိဘများအပေါ် ထားရှိသော ကြီးမားသည့် လေးစားမှုကို ထင်ရှားစွာ ထင်ဟပ်စေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

hǎa

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

หาhǎaရှာဖွေသည်အပိုင်း 1

สู่sùuသို့၊ ...ဆီသို့ (စာပေအသုံး)အပိုင်း 2

หาสู่hǎa-sùuအလည်အပတ်သွားသည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

ไปมาหาสู่bpai-maa-hǎa-sùu

ပုံမှန် အပြန်အလှန် လည်ပတ်သွားလာသည်

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ