หนุบๆ(nùp nùp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ဝါးလို့ကောင်းသော၊ နူးညံ့၍အိစက်သော
(မိုချီ၊ ပူတင်း သို့မဟုတ် ဂျယ်လီကဲ့သို့သော အစားအစာများကို ဖော်ပြရန် သုံးလေ့ရှိသည့်) ဝါးလို့ကောင်းသော၊ နူးညံ့၍ အိစက်သော အထိအတွေ့ရှိသော
ဥပမာများ
ชานมไข่มุกchaa nom kài múkชานมไข่มุกchaa nom kài múkပုလဲနို့လက်ဖက်ရည်၊ ဘိုဘာတီးร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောไข่มุกkài múkไข่มุกkài múk1ပုလဲ (ရတနာ)2ပုလဲရောင် တောက်ပသော3ဘိုဘာ (ပုလဲလုံး)เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1ဝါးသည်2သေချာစဉ်းစားသည်၊ ချင့်ချိန်သည်หนุบๆnùp nùpหนุบๆnùp nùp1ဝါးလို့ကောင်းသော၊ နူးညံ့၍အိစက်သော2ညင်သာစွာ တဆစ်ဆစ်နာသောกำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1အနေတော်၊ သင့်တော်သော2အနေတော်ဖြစ်သော
ဒီဆိုင်က ဘိုဘာနို့လက်ဖက်ရည်ဟာ ဘိုဘာလေးတွေက အတော်အသင့် ဝါးလို့ကောင်းတာကြောင့် အရမ်းအရသာရှိပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
ညင်သာစွာ တဆစ်ဆစ်နာသော
(စည်းချက်ကျသော နာကျင်မှု သို့မဟုတ် နှလုံးခုန်သံကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးလေ့ရှိသည့်) ညင်သာစွာ တဆစ်ဆစ်နာသော သို့မဟုတ် တဒုတ်ဒုတ်ခုန်သော
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเดินชนdern chonเดินชนdern chonလမ်းလျှောက်ရင်း တိုက်မိသည်โต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲอย่างแรงyàang raengอย่างแรงyàang raengပြင်းထန်စွာ၊ အလွန်အမင်း၊ ဆိုးရွားစွာฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်ปวดbpùuatปวดbpùuatကိုက်ခဲသည်၊ နာကျင်သည်หนุบๆnùp nùpหนุบๆnùp nùp1ဝါးလို့ကောင်းသော၊ နူးညံ့၍အိစက်သော2ညင်သာစွာ တဆစ်ဆစ်နာသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kào1ဒူး(ဆစ်)2ဒူးရှေ့ပိုင်း၊ ဒူးဧရိယာ
စားပွဲကို အရှိန်နဲ့ တိုက်မိပြီးတဲ့နောက် ကျွန်တော့် ဒူးခေါင်းက တဆစ်ဆစ်နဲ့ စတင် နာကျင်လာပါတယ်။