วิด
wítအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ရေခပ်ထုတ်သည်၊ ရေပက်ထုတ်သည်
လှေ၊ ရေကန် သို့မဟုတ် ခွက်တစ်ခုခုထဲမှ ရေကို ခပ်ထုတ်သည်။ ရေပက်ချသည်။
ဥပမာများ
ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်วิดน้ำwít-náamวิดน้ำwít-náamရေခပ်ထုတ်ရန်ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့เรือrʉʉaเรือrʉʉaလှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြทะเลtá-leeทะเลtá-lee1ပင်လယ်2ကမ်းခြေ
မနေ့ညက မိုးရွာထားတယ်၊ ပင်လယ်ထဲမထွက်ခင် လှေထဲက ရေတွေကို ခတ်ထုတ်ရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoใช้cháiขันkǎnวิดน้ำwít-náamออกจากɔ̀ɔk-jàakบ่อbɔ̀ɔทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔiจนjonระดับน้ำrá-dàp-náamลดลงlót-long
သူက ရေမျက်နှာပြင် လျော့ကျသွားတဲ့အထိ ကန်ထဲက ရေတွေကို ခွက်နဲ့ တဖြည်းဖြည်း ခတ်ထုတ်ခဲ့ပါတယ်။
แม่mɛ̂ɛกับgàpฉันchǎnวิดน้ำwít-náamในnaiถังtǎngออกให้ɔ̀ɔk-hâiแห้งhɛ̂ɛngก่อนgɔ̀ɔnล้างláangทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat
အမေနဲ့ ကျွန်တော်က ရေတိုင်ကီကို မဆေးကြောခင် ခြောက်သွေ့သွားအောင် ရေတွေကို ခတ်ထုတ်ခဲ့ကြပါတယ်။
ระหว่างที่rá-wàang-tîiเรือrʉʉaรั่วrûuaลูกเรือlûuk-rʉʉaผลัดกันplàt-ganวิดน้ำwít-náamอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเรือrʉʉaจมjom
လှေပေါက်နေစဉ်အတွင်း လှေမမြုပ်သွားအောင် သင်္ဘောသားတွေက အလှည့်ကျ ရေကို အဆက်မပြတ် ခတ်ထုတ်ခဲ့ကြပါတယ်။
เขาkǎoใช้cháiทัพพีtáp-piiวิดwítแกงกะหรี่gɛɛng-gà-rìiใส่sàiชามchaamให้hâiทุกคนtúk-konทีละtii-láชามchaam
သူက လူတိုင်းအတွက် ဟင်းရည်ကို တစ်ပန်းကန်ချင်းစီ ယောက်ချိုနဲ့ ခတ်ပေးခဲ့တယ်။
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganวิดน้ำwít-náamออกจากɔ̀ɔk-jàakเรือrʉʉaหลังจากlǎng-jàakพายุpaa-yúสงบsà-ngòp
မုန်တိုင်းငြိမ်သွားပြီးနောက် ရွာသားတွေက လှေထဲက ရေတွေကို ဝိုင်းပြီး ပက်ထုတ်ပေးခဲ့ကြတယ်။
พนักงานpá-nák-ngaanต้องdtɔ̂ngวิดwítเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛคั่วkûuaจากjàakถังtǎngลงlongถุงtǔngให้ได้hâi-dâaiตามdtaamน้ำหนักnám-nàkที่tîiลูกค้าlûuk-káaต้องการdtɔ̂ng-gaan
ဝန်ထမ်းများသည် ဖောက်သည်အလိုရှိသော အလေးချိန်နှင့် ကိုက်ညီစေရန် လှော်ထားသော ကော်ဖီစေ့များကို ပုံးထဲမှ အိတ်များထဲသို့ ခပ်ထည့်ပေးရမည်။
ระหว่างrá-wàangทำtamขนมไทยkà-nǒm-taiป้าแนะนำbpâa-nɛ́-namให้hâiวิดwítกะทิgà-tíทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔiลงในlong-naiถาดtàatเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumความข้นkwaam-kônและlɛ́ไม่ให้mâi-hâiหกhòkเลอะเทอะlə́-tə́
ထိုင်းမုန့်များ လုပ်နေစဉ်အတွင်း အပျစ်အကျဲကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန်နှင့် ဖိတ်စင်မှုမရှိစေရန် အုန်းနို့များကို လင်ဗန်းထဲသို့ တဖြည်းဖြည်းချင်း ခပ်ထည့်ရန် အဒေါ်က အကြံပေးခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wít
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |