วาซาบิ(waa-saa-bì)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဝါဆာဘီ
ဂျပန်အစားအစာနှင့် တွဲဖက်စားသုံးသော စပ်ရှားရှား အစိမ်းရောင် အနှစ်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กินซูชิgin soo-chíกินซูชิgin soo-chíဆူရှီစားသည်กับgàpกับgàp1ကို၊ သို့၊ အား2နှင့်၊ နဲ့3နှင့်အတူ4(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံ5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်วาซาบิเล็กน้อยwaa-saa-bì lék nóiวาซาบิเล็กน้อยwaa-saa-bì lék nóiဝါဆာဘီ အနည်းငယ်
ကျွန်တော် ဆူရှီကို ဝါဆာဘီအနည်းငယ်နဲ့ စားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဆူရှီကို မတို့ခင် ဝါဆာဘီကို ပဲငံပြာရည်နဲ့ ရောဖို့ သူ ကျွန်တော့်ကို ပြောခဲ့တယ်။
ဝါဆာဘီ အများကြီးထည့်ရင် နှာခေါင်းထဲမှာ အရမ်းစပ်လိမ့်မယ်။
ร้านนี้ráan néeใช้cháiวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtขูดkùutใหม่màiกลิ่นฉุนglìn chŭnแต่dtàeหวานwăanนวลnuuanกว่าgwàaหลอดlòtสำเร็จรูปsăm-rèt rôop
ဒီစားသောက်ဆိုင်က လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ခြစ်ထားတဲ့ ဝါဆာဘီကို သုံးပါတယ်၊ အနံ့ပြင်းပေမဲ့ အနှစ်ဘူးထဲကထက် ပိုညက်ညောပါတယ်။
2နာမ်B2
ဝါဆာဘီပင်
ဝါဆာဘီ ပြုလုပ်ရန် ၎င်း၏အမြစ်ကို ခြစ်ယူရသော အပင်
ဥပမာများ
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaiသုတေသီ၊ သုတေသနပညာရှင်ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)วาซาบิwaa-saa-bìวาซาบิwaa-saa-bì1ဝါဆာဘီပင်2ဝါဆာဘီในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)เรือนกระจกreuuan grà-jòkเรือนกระจกreuuan grà-jòkမှန်လုံအိမ်เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1ပညာရေး (ပညာရပ်နယ်ပယ်)2ပညာအရည်အချင်း၊ ပညာရေးနောက်ခံ3လေ့လာမှု၊ သုတေသနပြုချက်4ပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုစနစ်ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး2သစ်ပင်၊ အပင်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်6ပင်စည်၊ အရင်းที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ใช้cháiใช้chái1လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်4အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်เหง้าngâoเหง้าngâo1မြေအောက်ပင်စည်၊ ရိုက်ဇုမ်း (ရုက္ခဗေဒ)2မူလဇစ်မြစ်၊ မျိုးဆက် (တင်စားချက်)ทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်วาซาบิสดwaa-saa-bì sòtวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtလတ်ဆတ်သော ဝါဆာဘီ
သုတေသီများသည် ဝါဆာဘိအစိုပြုလုပ်ရန် အသုံးပြုသည့် အပင်၏ အမြစ်ဥကို လေ့လာလိုသောကြောင့် ဝါဆာဘိကို ဖန်လုံအိမ်များတွင် စိုက်ပျိုးကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiญี่ปุ่นyìi-bpùnต้นdtônวาซาบิwaa-saa-bìจะjàเติบโตdtèrp-dtoริมrimลำธารlam taanน้ำใสnáam săiและláeเหง้าngâoของมันkŏng manถูกtòokขูดkùutทำtamวาซาบิwaa-saa-bì
ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဝါဆာဘိပင်များသည် ကြည်လင်သော စမ်းချောင်းများအနီးတွင် ပေါက်ရောက်ပြီး ၎င်း၏ အမြစ်ဥကို ဝါဆာဘိပြုလုပ်ရန် ခြစ်ယူကြသည်။
ชาวสวนchaao sŭuanย้ำyámว่าwâaต้องdtôngใช้cháiวาซาบิแท้waa-saa-bì táeจากjàakเหง้าngâoของkŏngพืชpêutชนิดchà-nítนี้néeเท่านั้นtâo nánจึงjeungได้กลิ่นdâai glìnและláeรสrótที่têeถูกต้องtòok dtông
ဤအပင်၏ အမြစ်ဥမှရသော ဝါဆာဘိအစစ်ကသာ မှันကန်သော အနံ့နှင့် အရသာကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်ဟု စိုက်ပျိုးသူများက အခိုင်အမာဆိုကြသည်။
การปลูกgaan bplòokวาซาบิwaa-saa-bìต้องdtôngควบคุมkûap-kumน้ำnáamและláeอุณหภูมิun-hà-poomอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพราะpráwเหง้าngâoของkŏngพืชpêutนี้néeคือkeuส่วนsùuanที่têeนำไปnam bpaiขูดkùutทำtamวาซาบิwaa-saa-bì
ဝါဆာဘိ စိုက်ပျိုးရာတွင် ရေနှင့် အပူချိန်ကို တိကျစွာ ထိန်းချုပ်ရန် လိုအပ်သည်၊ အကြောင်းမှာ အပင်၏ အမြစ်ဥသည် ဝါဆာဘိပြုလုပ်ရန် ခြစ်ယူရသော အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။