ลิ่ม
lîmအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
သပ်တုံး၊ အစိတ်အပိုင်းတွဲမြဲစေသည့် သပ်လျှာ
တစ်စုံတစ်ခုကို ခွဲရန်၊ တင်းကျပ်စေရန် သို့မဟုတ် မြဲမြံစေရန် ကြားလပ်တစ်ခုထဲသို့ ရိုက်သွင်းသော သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သော သစ်သား သို့မဟုတ် သတ္တုသပ်တုံး၊ ထို့ပြင် အစိတ်အပိုင်းများကို တွဲမြဲစေသည့် စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ သပ်လျှာကိုလည်း ဆိုသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ลิ่มlîmลิ่มlîm1သပ်တုံး၊ အစိတ်အပိုင်းတွဲမြဲစေသည့် သပ်လျှာ2အခဲ / သွေးခဲไม้máaiไม้máai1သစ်သား၊ သစ်2တုတ်၊ တုတ်ချောင်း၊ ရိုက်တုတ်3တုတ်ထိုးအစားအစာအတွက် မျိုးပြစကားလုံး4အသံအနိမ့်အမြင့်ပြသင်္ကေတ / အသံထွက်ပြသင်္ကေတ (ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံ)5ကိရိယာ၊ အသုံးအဆောင်ตอกdtɔ̀ɔkตอกdtɔ̀ɔk1တူဖြင့်ရိုက်သည်၊ ရိုက်သွင်းသည်2တံဆိပ်တုံးထုသည်၊ အပေါက်ဖောက်သည်3ခွန်းတုံ့ပြန်သည်၊ ပက်ပက်စက်စက်ပြန်ပြောသည်4နှီးประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံး4gateway; means of access (figurative)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော2ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသော3ပြည့်အင့်သည်၊ ဖောင်းသည်၊ တင်းကျပ်သည်4ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသော
သူက တံခါးကို မြဲမြံအောင် သစ်သားသပ်ကို သုံးပြီး ရိုက်သွင်းခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaโต๊ะdtóตัวdtuuaนี้néeโยกเยกyôhk yâekลองlongหาhăaลิ่มlîmเล็กๆlék lékมาmaaหนุนnŭnขาโต๊ะkăa dtóดูสิdoo sì
ဒီစားပွဲက လှုပ်နေရင် စားပွဲခြေထောက်ကို ထောက်ဖို့ သပ်အသေးလေးတစ်ခု ရှာကြည့်ပါ။
ช่างไม้châng-máaiต้องdtɔ̂ngตอกลิ่มdtɔɔ-glìmเข้าไปในkâo-bpai-naiรอยแยกrɔɔi-yɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngท่อนซุงtɔ̂n-sungเพื่อpʉ̂ʉaผ่าpàaมันmanออกɔ̀ɔkเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngส่วนsùuan
သစ်လုံးကို နှစ်ခြမ်းခွဲဖို့အတွက် လက်သမားဟာ သစ်လုံးရဲ့ အက်ကြောင်းထဲကို သပ်တစ်ခု ရိုက်သွင်းခဲ့ရတယ်။
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanคนงานkon-ngaanใช้cháiลิ่มlîmจำนวนมากjam-nuuan-mâakตอกdtɔ̀ɔkเข้าไปในkâo-bpai-naiหินhǐnเพื่อpʉ̂ʉaสกัดsà-gàtหินhǐnก้อนgɔ̂ɔnใหญ่yàiออกจากɔ̀ɔk-jàakภูเขาpuu-kǎo
ရှေးခေတ်က အလုပ်သမားတွေဟာ တောင်ပေါ်က ကျောက်တုံးကြီးတွေကို ခွဲထုတ်ဖို့အတွက် သပ်အမြောက်အမြားကို ကျောက်ဆောင်ထဲကို ရိုက်သွင်းပြီး အသုံးပြုခဲ့ကြပါတယ်။
2နာမ်B1
အခဲ / သွေးခဲ
အရည် (အထူးသဖြင့် သွေး သို့မဟုတ် အဆီ) ခဲသွားသောအခါ ဖြစ်ပေါ်လာသော အတုံးအခဲ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောชามchaamชามchaam1ပန်းကန်လုံး2တစ်ပန်းကန်စာ3ပန်းကန်လုံး (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)ก๋วยเตี๋ยวเรือgǔuai-dtǐiao-rʉʉaก๋วยเตี๋ยวเรือgǔuai-dtǐiao-rʉʉaလှေခေါက်ဆွဲมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลิ่มเลือดหมูlîm-lʉ̂ʉat-mǔuลิ่มเลือดหมูlîm-lʉ̂ʉat-mǔuဝက်သွေးခဲ
လှေခေါက်ဆွဲပန်းကန်ထဲမှာ ဝက်သွေးခဲတွေ ပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaอาการปวดaa-gaan-bpùuatขาkǎaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเกิดจากgə̀ət-jàakลิ่มเลือดlîm-lʉ̂ʉatอุดตันùt-dtanในnaiเส้นเลือดsên-lʉ̂ʉat
သူ့ရဲ့ ခြေထောက်နာကျင်မှုဟာ သွေးကြောထဲမှာ သွေးခဲပိတ်ဆို့မှုကြောင့် ဖြစ်တာလို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
หลังจากlǎng-jàakต้มdtômนมถั่วเหลืองnom-tùua-lʉ̌ʉangทิ้งไว้tíng-wáiจนjonเย็นyenก็gɔ̂เริ่มrə̂əmมีmiiลิ่มไขมันlîm-kǎi-manลอยlɔɔiอยู่ข้างบนyùu-kâang-bon
ပဲနို့ကို ကျိုပြီး အအေးခံထားပြီးနောက် အပေါ်ယံတွင် အဆီခဲများ စတင်ပေါ်လာသည်။
การเกิดgaan-gə̀ətลิ่มเลือดlîm-lʉ̂ʉatในnaiหลอดเลือดสมองlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-sà-mɔ̌ɔngเป็นbpenภาวะpaa-wáทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtที่tîiอันตรายan-dtà-raaiอย่างยิ่งyàang-yîngและlɛ́ต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการรักษาgaan-rák-sǎaอย่างเร่งด่วนyàang-rêng-dùuan
ဦးနှောက်သွေးကြောအတွင်း သွေးခဲခြင်းသည် အလွန်အန္တရာယ်ရှိသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်ပြီး အရေးပေါ် ကုသမှုခံယူရန် လိုအပ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lîm
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |