ลบคม
lóp kom
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အထက်တုံးအောင်လုပ်သည်
ထက်နေသော အစွန်းကို မထက်အောင်လုပ်သည်။ တုံးစေသည်။
ဥပမာများ
มีดmêetมีดmêetဓားนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คมkomคมkom1sharp (edge/point)2keen; sharp (sense/feature)3incisive; witty (remark/thought)4blade; cutting edgeเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ลบคมlóp komลบคมlóp kom1အထက်တုံးအောင်လုပ်သည်2(ပြိုင်ဘက်၏) စွမ်းဆောင်ရည်ကို ချေဖျက်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီဓားက အရမ်းထက်လွန်းတယ်၊ အသွားကို နည်းနည်းလောက် တုံးပေးလို့ ရမလားခင်ဗျာ။
2ကြိယာB2
(ပြိုင်ဘက်၏) စွမ်းဆောင်ရည်ကို ချေဖျက်သည်
ပြိုင်ဘက်၏ တိုက်ခိုက်မှုအရှိန် သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်ရည်ကို လျှော့ချပစ်သည်၊ ချေဖျက်သည်။
ဥပမာများ
โค้ชkóhtโค้ชkóht1နည်းပြ၊ လေ့ကျင့်ရေးမှူး2နည်းပြသည်၊ လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးသည်วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1စီစဉ်ခြင်း၊ အစီအစဉ်ဆွဲခြင်း2စီစဉ်ခြင်း၊ မဟာဗျူဟာချမှတ်ခြင်းส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1ခံစစ်၊ နောက်တန်း (အသင်းလိုက်အားကစား)2နောက်တန်းလူ၊ ခံစစ်မှူး (ကစားသမားနေရာ)สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp1ပူးကပ်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်2ဘေးမှရံသည်၊ အနီးကပ် ခြံရံလိုက်ပါသည်3နောက်ယောင်ခံလိုက်သည်၊ အနီးကပ်စောင့်ကြည့်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ลบคมlóp komลบคมlóp kom1အထက်တုံးအောင်လုပ်သည်2(ပြိုင်ဘက်၏) စွမ်းဆောင်ရည်ကို ချေဖျက်သည်กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1ရှေ့တန်းကစားသမား၊ တိုက်စစ်မှူး2တိုက်စစ်အစုအဖွဲ့၊ ရှေ့တန်း (အားကစား)3ရှေ့ပြေးတပ်၊ ရှေ့တန်းတပ် (စစ်ပညာ)ตัวเก่งdtuua gèngตัวเก่งdtuua gèngထူးချွန်သူ၊ အဓိကကစားသမား၊ ရေပန်းစားသူของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1ပြိုင်ဘက်၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အဖွဲ့2ရန်သူ၊ ရန်ဘက်
ပြိုင်ဘက်အသင်း၏ အကောင်းဆုံးရှေ့တန်းကစားသမားကို လူကပ်ကစားပြီး အစွမ်းမပြနိုင်အောင် တားဆီးရန် နောက်တန်းကစားသမား နှစ်ဦးကို စေလွှတ်ဖို့ နည်းပြက စီစဉ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลบเหลี่ยมlóp lìiamลบเหลี่ยมlóp lìiam1ဉာဏ်ကစား၍ အနိုင်ယူသည်၊ အရှက်ခွဲသည်2ထောင့်ချိုးများကို ချောမွတ်စေသည်၊ လုံးဝန်းစေသည်
- ဉာဏ်ကစား၍ အနိုင်ယူသည်၊ အရှက်ခွဲသည်
- ထောင့်ချိုးများကို ချောမွတ်စေသည်၊ လုံးဝန်းစေသည်
สยบsà-yòpสยบsà-yòp1နှိမ်နှင်းသည်၊ ချိုးနှိမ်သည်2ဦးညွှတ်သည်၊ အညံ့ခံသည်
- နှိမ်နှင်းသည်၊ ချိုးနှိမ်သည်
- ဦးညွှတ်သည်၊ အညံ့ခံသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลบคมlóp komลบคมlóp komအထက်တုံးအောင်လုပ်သည်